翻译
天道并非难以理解，人情却不容易洞察。
虽然听到了言语表达之处，更应观察其实际行为之时。
静坐养心的功夫深远广大，奔忙于功名事业反而显得卑微。
春秋时节乘兴而出，所用不过是小小的安车便足以。
以上为【天道吟】的翻译。
注释
1 天道：指宇宙自然的规律与法则，在宋代理学中常与“天理”相通，代表宇宙运行的根本道理。
2 人情：指人类社会中的情感、欲望与复杂人际关系，较难把握与预测。
3 虽闻言语处：虽然听到了一个人说的话。
4 更看作为时：更要看他实际行动的时候，强调行重于言。
5 隐几：倚靠着几案，形容静坐养神、修养心性，典出《庄子·刻意》：“隐几而卧”。
6 挥戈事业卑：比喻奔忙于功名利禄之事，虽奋力拼搏却境界不高。“挥戈”象征积极进取、建功立业的行为。
7 春秋：指一年四季中的春秋两季，也暗喻人生适意之时节。
8 赖乘兴：依靠一时的兴致而行动，体现随性自然的生活方式。
9 出用：外出所使用的工具或方式。
10 小车儿：指轻便的小型安车，古代士人隐居时常乘之代步，象征简朴恬淡的生活。
以上为【天道吟】的注释。
评析
《天道吟》是北宋理学家邵雍的一首哲理诗，以简练的语言表达了他对天道、人情、修身与处世的看法。全诗通过对“天道”与“人情”的对比，强调内在修养高于外在功业的价值取向，体现了邵雍作为理学家崇尚内心宁静、顺应自然的思想特征。他主张通过静观体悟天理，反对汲汲于世俗事务，认为真正的功夫在于内心的持守而非外在的作为。末句以“小车儿”自况，语调平和而谦退，展现出其安贫乐道、逍遥自得的生活态度。
以上为【天道吟】的评析。
赏析
此诗结构严谨，前四句论理，后四句抒怀，由抽象到具体，层层递进。开篇“天道不难知，人情未易窥”即点明主旨：自然之理可通，人心之深难测。这种对比奠定了全诗理性冷静的基调。接着指出判断人应“听其言而观其行”，体现出儒家审慎察人的思想传统。第三联笔锋一转，提出“隐几功夫大，挥戈事业卑”，将内省修养提升至高于世俗功业的地位，明显受到道家清静无为与理学主静思想的影响。结尾以“春秋赖乘兴，出用小车儿”作结，语言质朴却意味悠长，既表现了诗人顺应时节、随性而动的生活情趣，又透露出安于简朴、不慕荣华的精神境界。整首诗融合儒道思想，语言平实而意蕴深厚，典型地反映了邵雍“观物”哲学与安乐人生的追求。
以上为【天道吟】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·击壤集钞》评邵雍诗风：“和平温厚，出于性情之正，非勉强模拟者所能及。”
2 《四库全书总目·伊川击壤集提要》云：“其诗多讲学语，类皆阐明义理，不屑屑于雕章琢句。”
3 清·纪昀评曰：“康节（邵雍）诗以理胜，不以词胜，故语多直致，然自有冲和之趣。”
4 《历代诗话》引朱熹语：“邵子之学，纯乎天理，故其言诗，亦多得于自然。”
5 钱钟书《谈艺录》称：“邵雍《击壤集》如老翁对客闲话，娓娓不倦，而其中自有条理。”
以上为【天道吟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议