翻译
回想初入中伏时节，闷热之气不断升腾。
烈日高悬，灼热难当，赤红的云彩助势翻涌。
池水几乎快要沸腾，清凉的风怎能兴起？
草木仿佛将被焚烧，门窗如同被火蒸烤。
一丝凉意早已消尽，蚊蝇却得意猖獗。
如此酷热令人几欲发狂，难以排解忧愁，又怎能再承受暑天的饮水解渴？
以上为【苦热】的翻译。
注释
1 忆初中伏时：回忆刚进入中伏的时候。中伏为三伏天中最热的时段。
2 怫郁：闷热压抑的样子。
3 赫日：明亮炽热的太阳。
4 照灼：照耀灼烧，形容阳光强烈。
5 赤云助轩腾：红云翻腾，助长暑气上升。轩腾，上升、高涨之意。
6 殆将沸：几乎要沸腾。殆，几乎。
7 清风岂能兴：清凉的风如何能够生起。
8 焚燎：焚烧、烧灼。
9 窗扉似炊蒸：窗户和门扇像被炉灶蒸烤一样。
10 冰雪气已夺：连一丝凉气都被吞噬。冰雪气，指凉意。
11 蚊蝇势相矜：蚊子苍蝇趁热肆虐，互相夸耀其势。矜，自夸、得意。
12 发狂忧不免：因酷热而心烦意乱，忧愁难以避免。
13 暑饮讵复胜：喝些凉水解暑又怎能真正抵御这样的酷热。讵，岂、怎。复胜，再次承受或战胜。
以上为【苦热】的注释。
评析
《苦热》是北宋文学家曾巩创作的一首描写盛夏酷暑之苦的诗作。全诗紧扣“苦”字，通过强烈的感官描写和层层递进的笔法，展现极端炎热带来的身心煎熬。诗人不仅描绘自然环境的酷烈，也揭示人在自然威力面前的无力感。诗歌语言质朴而形象鲜明，善用比喻与夸张，体现出宋诗注重理性和写实的特点。同时，此诗亦隐含对民生疾苦的关注，虽未直言百姓之苦，但通过自身感受折射出炎夏对人的普遍压迫。
以上为【苦热】的评析。
赏析
曾巩作为“唐宋八大家”之一，其诗风以平实严谨、说理清晰见长，《苦热》正体现了这一特色。全诗以“忆”字开篇，引出对酷暑的真实体验，情感由外景而内感，结构紧凑。前六句集中描摹外部环境：烈日、赤云、沸水、无风，构成一幅令人窒息的夏日图景；“草木恐焚燎，窗扉似炊蒸”二句尤为生动，将视觉与触觉结合，使人如临其境。后四句转入心理描写，从自然压迫转到生命困境，“冰雪气已夺”一句极言凉意之绝迹，而“蚊蝇势相矜”则以微小生物的猖獗反衬人的无奈。结尾两句直抒胸臆，道出在极端气候下人类应对能力的局限，具有深刻的现实感。整首诗无华丽辞藻，却因观察细致、逻辑严密而极具感染力，是宋代咏暑诗中的佳作。
以上为【苦热】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·集部·别集类》：“巩诗格律严谨，不事雕琢，而自有端重之致。”
2 朱熹《语类》卷一百三十九：“曾子固诗虽不甚工，然气象严整，有儒者之风。”
3 方回《瀛奎律髓》卷二十：“曾巩五言古诗质实，近于说理，然气味醇正，无轻佻之病。”
4 纪昀评《元丰类稿》：“叙述详明，词旨恳恻，足见其人之笃实。”
5 钱钟书《宋诗选注》：“曾巩诗往往以文为诗，偏于陈述，少飞扬之致，然此类写景切身之作，尚能曲尽其状。”
以上为【苦热】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议