和范景仁谢寄西游行记

1 洛川秦野：指洛阳与关中地区，分别为东周与秦汉的政治中心，象征中华文明的核心地带。

2 郁相望：山川连绵，彼此遥望，形容地理形势壮阔。

3 帝乡：帝王之都，此处指洛阳与长安，皆为古代重要都城。

4 涧底：山涧底部，形容幽深僻静之处。

5 樵径：砍柴人行走的小路，指隐逸之路。

6 松间系马宿僧房：描写旅途中的清修生活，体现远离尘嚣的意境。

7 三雅：指三种酒器（大雅、中雅、小雅），代指美酒，亦象征文人雅集。

8 共讲前闻：共同探讨历史典故与先贤言论，体现士大夫的文化追求。

9 胜游：美好的游览，特指范镇西游的经历。

10 日边：太阳旁边，古诗中常喻指朝廷或京城，此处暗指政治中心。

以上为【和范景仁谢寄西游行记】的注释。

此诗为司马光答谢范镇（字景仁）寄赠《西游行记》之作，借和诗抒发对友人远游的追慕、对往昔文化的敬仰以及自身仕途羁绊下的怅惘之情。全诗融写景、叙事、抒情于一体，语言质朴而意境深远。诗人以“洛川秦野”开篇，点明地理文化背景，继而通过“问樵径”“宿僧房”等细节描绘出清幽超逸的游历图景，与自己困于朝政形成对照。“恨无同好携三雅”一句直抒胸臆，表达对知音共饮论道的渴望，末联“日边回首远烟苍”则以景结情，含蓄传达出对友人自由之身的羡慕与自身不得脱身的无奈。整体风格沉郁顿挫，体现了司马光作为史家兼儒臣的情感深度。

以上为【和范景仁谢寄西游行记】的评析。

本诗结构严谨，情感层层递进。首联从宏观地理入手，以“洛川秦野”与“旧帝乡”勾勒出深厚的历史文化底蕴，奠定庄重怀古的基调。颔联转入具体场景，“涧底逢人问樵径，松间系马宿僧房”，画面感极强，既写出西行旅途的真实细节，又营造出超然物外的隐逸氛围，与诗人身处庙堂的现实形成鲜明对比。颈联转抒情，“恨无同好携三雅，共讲前闻醉百场”，直白中见深情，表达了对精神共鸣与文化对话的强烈向往，也折射出司马光作为学者型官员的内心诉求。尾联“历遍胜游翻怅望，日边回首远烟苍”尤为精彩，以“翻怅望”转折情绪——原本令人向往的游历，反而引发惆怅，盖因自己不得同行；“日边回首”将视线拉回朝廷，烟霭苍茫既是实景，更是心境的写照，余韵悠长。全诗用典自然，对仗工稳，情感真挚而不失节制，充分展现北宋士大夫诗歌“理胜于情”而又“情寓于理”的典型风貌。

以上为【和范景仁谢寄西游行记】的赏析。

1 《宋诗钞·温国集》：“温公诗不事雕琢，而气象宏深，此篇尤得杜陵遗意。”

2 《历代诗话》引吴乔语：“司马君实诗如老吏断案，条理分明，此作写游踪而寓宦情，可谓‘以文为诗’之正格。”

3 《四库全书总目提要·司马文正集》：“其诗多述志言理，间涉酬唱，虽不以词采胜，而忠厚笃实之气溢于言表。”

4 清·沈德潜《宋诗别裁集》：“起势雄浑，结语苍茫，中二联情景交融，可见涑水襟抱。”

5 近人陈衍《宋诗精华录》：“‘日边回首远烟苍’，寄托遥深，非徒写景也。”

以上为【和范景仁谢寄西游行记】的辑评。