翻译
皇帝的銮驾迎接着白昼渐长的日子,农祥星正显现于拂晓的天空。
九州大地如同共沐温暖阳光,万物欣欣向荣,繁盛生长。
以上为【春贴子词皇帝阁六首】的翻译。
注释
1 鸾路:指皇帝的车驾,鸾为传说中神鸟,常用于装饰帝王车驾,代指帝王出行。
2 迎长日:迎接白昼渐长的时节,指春分后阳气渐盛,象征光明与生机。
3 农祥:星名,即“房宿”,古代视为农事之吉星,主农耕时令,《左传·僖公五年》有“龙尾伏辰,日月之会,农祥晨正”之语。
4 正晓天:正值清晨,天刚破晓,亦暗喻新时代的开启。
5 九垓:犹言九州,泛指天下、全国疆域。
6 同燠沐:共同沐浴在温暖之中;燠,温暖;沐,润泽,比喻普受恩泽。
7 万物:指天下一切生灵与草木。
8 蕃鲜:繁盛而鲜活,形容生机勃勃之貌。
以上为【春贴子词皇帝阁六首】的注释。
评析
本诗为司马光所作《春贴子词·皇帝阁六首》之一,属宫廷应制诗,用于节令张贴,表达对帝王的颂扬与对国泰民安、万物昌隆的美好祝愿。诗歌语言庄重典雅,意象宏大,通过描绘春日晨曦、天地同庆之景,展现盛世气象。其主旨在于以自然之和衬托政治之治,体现儒家“天人感应”思想,强调君主德政与天地和谐的统一。
以上为【春贴子词皇帝阁六首】的评析。
赏析
此诗虽为应制之作,却气象恢弘,不落俗套。开篇“鸾路迎长日”既点明时节更替,又暗喻君王顺应天时、布施德政。“农祥正晓天”进一步以天文现象呼应农事开端,体现古人“观象授时”的传统智慧。后两句转写天下共沐恩泽、万物生长,由帝王之德推及天地之和,境界开阔。全诗对仗工整,用典精当,将政治寓意融入自然景象之中,体现出宋代士大夫以理入诗、崇尚雅正的审美取向。虽无激烈情感抒发,但庄重平和之中自有雍容气度,符合宫廷诗歌的功能定位。
以上为【春贴子词皇帝阁六首】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要》评司马光诗:“诗格温厚,不尚华艳,与其为人相类。”
2 宋·朱熹《朱子语类》卷一百三十一云:“温公文字,皆实说,无一字虚设。”
3 清·纪昀评《传家集》(司马光文集):“诗多应制帖括之体,然气体淳实,无宋末台阁习气。”
4 《宋诗钞》称:“公之诗如其文,质而不俚,谨而不拘。”
5 《历代诗话》引《冷斋夜话》:“春贴子词始于蜀辛寅逊,至宋而大盛,多出馆阁之手,温公诸作尤见典重。”
以上为【春贴子词皇帝阁六首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议