翻译
冠冕佩玉交相辉映，自古以来便是积德之家。
一时之间被推为杰出优异之士，四海之内迅速传扬其盛名。
装满图书典籍的船只显得格外沉重，远行江山万里也不觉路途遥远。
前途坦荡直指云霄天汉，即使才高志远如困于局促之马，也无需叹息。
以上为【送韩太祝】的翻译。
注释
1 冠佩：指官帽与佩玉，古代士大夫服饰，象征身份与德行。
2 郁相映：光彩交相辉映，形容仪表堂堂、气度不凡。
3 积德家：累世积德之家，强调韩氏家族的道德传承。
4 推隽异：被公认为杰出超群之人。隽，才智出众；异，不凡。
5 四海走声华：名声迅速传播至天下各地。走，流传。
6 图籍添舟重：书籍典册装满行舟，使船变重，喻学识渊博、携带丰富文献赴任。
7 江山忘路赊：虽路途遥远，但因心怀壮志而不觉其远。赊，遥远。
8 夷涂：平坦的大道，比喻仕途顺畅。
9 指霄汉：指向天空银河，喻前程远大。
10 局骥：被束缚的千里马，比喻有才能却暂受限制者。不须嗟，劝慰不必哀叹。
以上为【送韩太祝】的注释。
评析
《送韩太祝》是司马光为送别友人韩氏赴任所作的一首赠别诗。全诗以颂扬为主调，既赞其出身德门、才华出众，又勉励其前程远大，不必因暂时困顿而忧叹。诗歌语言典雅庄重，格调昂扬，体现了宋代士大夫间相互砥砺、崇尚德业的精神风貌。结构严谨，对仗工整，属典型的宋代五言律诗风格，兼具情感表达与理性劝勉。
以上为【送韩太祝】的评析。
赏析
本诗开篇即从韩太祝的出身与仪态写起，“冠佩郁相映”不仅描绘其外在风仪，更暗含其内在修养与家风传承。“由来积德家”点明其家族世代积善修德，为后文才名远播埋下伏笔。颔联“一时推隽异，四海走声华”以宏阔笔触展现韩氏才名之盛，气势恢宏，极具感染力。颈联转入具体送别场景，“图籍添舟重”既实写其携带典籍赴任之状，又象征其学养深厚；“江山忘路赊”则抒写其志在千里、不畏远行的精神境界。尾联以“夷涂指霄汉”展望前程，结句“局骥不须嗟”巧妙用典，宽慰中有激励，显示出作者作为儒臣的理性关怀与人格高度。全诗对仗精工，意象庄重，情感真挚而不失节制，典型体现司马光诗风之醇正稳健。
以上为【送韩太祝】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·传家集提要》：“光之文章，务崇俭朴，不尚华藻，而理致淹通，有儒者气象。”
2 清·纪昀评司马光诗：“语皆切实，无空谈浮响，然亦少飞动之致。”（《瀛奎律髓汇评》引）
3 宋·朱熹《朱子语类》卷一百二十九：“温公文字，只是平实说道理，不为华饰，却自可观。”
4 《宋诗钞·传家集钞》：“温公诗不多作，然皆有关伦理，敦厚端重，足见其人。”
5 今人钱钟书《宋诗选注》未选此诗，但在论及司马光时指出：“其诗如其人，谨严有余，风韵不足。”
6 《历代诗话》中未见对此诗之专评，然多将司马光归为“理胜于情”之列。
以上为【送韩太祝】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议