令狐相公拜尚书后有喜从

líng hú xiàng gōng bài shàng shū hòu yǒu xǐ cóng。

令狐相公拜尚书后有喜从。

bái jū yì。

白居易。

chē qí xīn cóng liáng yuàn huí，

车骑新从梁苑回，

lǚ shēng pèi xiǎng rù zhōng tái。

履声佩响入中台。

fèng chí wàng zài zhōng zhòng qù，

凤池望在终重去，

lóng jié gōng chéng qiě nà lái。

龙节功成且纳来。

jīn lēi zuì yí chéng xuě chū，

金勒最宜乘雪出，

yù shāng hé bì dài huā kāi。

玉觞何必待花开。

shàng shū shǒu chàng láng zhōng hé，

尚书首唱郎中和，

bù jì guān zī zhǐ jì cái。

不计官资只计才。

以上为【令狐相公拜尚书后有喜从】的拼音版。

• 网名：黄精杨

  翻译：

  官员乘坐车马刚从梁苑回来，他的脚步声和身上的佩饰发出清脆的响声，走进了中央的高台。

  望着凤凰池，他期待自己最终能够再次被重用；手持龙形的符节，期待着自己的功绩能够被认可并得到接纳。

  金色的马勒最适合在雪天出行，而玉制的酒杯何必非要等到花开时才使用。

  尚书首先吟唱，郎中随后和声，他们不以官位的高低来衡量，只看重个人的才华。

  
  

  评析：

  这首诗的内容可以从几个方面进行评析：

  1.  场景描绘：诗中首先描绘了官员从梁苑归来的场景，通过“车骑新从梁苑回，履声佩响入中台”两句，形象地勾勒出官员归来时的动态画面。这里的“梁苑”可能指的是古代的皇家园林，象征着官员的显赫身份和地位。

  2.  心理描写：接着，诗中通过“凤池望在终重去，龙节功成且纳来”表达了官员对未来的期待和抱负。凤凰池和龙节都是象征权力和地位的意象，官员希望自己的功绩能够得到认可，并期待能够再次被重用。

  3.  生活情趣：在“金勒最宜乘雪出，玉觞何必待花开”中，诗人表达了一种超脱的生活态度。金勒和玉觞都是奢华的象征，而“乘雪出”和“待花开”则分别代表了不同季节的情趣。这里暗示官员即使在没有花开的冬日，也能享受生活，不必等待春天的到来。

  4.  价值观：最后，“尚书首唱郎中和，不计官资只计才”两句，诗人提出了一种超越官位高低的价值观。尚书和尚书郎是古代官职，这里用“首唱”和“和声”来比喻他们的互动，强调了才华和能力比官位更重要。

  整体来看，这首诗通过对官员归来的场景描绘、内心期待的表达、生活情趣的抒发以及对价值观的阐述，展现了一位官员的抱负、品味和对才华的重视。同时，诗中的意象丰富，语言优美，给人以深刻的艺术享受。

  
  

  注释：

  这首诗的每句都可以进行如下注释：

  1.  车骑新从梁苑回：

  •  车骑：指乘坐的车辆和马匹，这里泛指官员的车队。

  •  梁苑：可能指的是古代的皇家园林或某个著名的苑囿，这里象征着官员的显赫地位或他所参与的高级社交活动。

  •  新：表示刚刚完成，强调了时间上的紧迫性。

  2.  履声佩响入中台：

  •  履声：官员走路时鞋子的声音。

  •  佩响：身上的佩饰随着步伐发出的声响。

  •  中台：指中央的高台，可能是指官员办公或举行仪式的地方。

  3.  凤池望在终重去：

  •  凤池：凤凰池，古代皇宫中的池塘，常用来象征皇宫或高级官职。

  •  望：期望，期待。

  •  终重去：最终能够再次被重用或得到提拔。

  4.  龙节功成且纳来：

  •  龙节：龙形的符节，古代官员用来证明身份或权力的信物。

  •  功成：功绩完成或成就。

  •  且纳来：并且得到认可和接纳。

  5.  金勒最宜乘雪出：

  •  金勒：金色的马勒，指装饰华丽的马具。

  •  乘雪出：在雪天出行，这里可能暗示着官员不畏艰难，勇于行动。

  6.  玉觞何必待花开：

  •  玉觞：玉制的酒杯，象征奢华和享受。

  •  何必待花开：不必等到春天花开时才享受生活，表达了一种随遇而安的生活态度。

  7.  尚书首唱郎中和：

  •  尚书：古代高级官职，主管国家文书、记录等事务。

  •  首唱：首先发言或吟唱。

  •  郎中：古代官职，这里可能指尚书的下属官员。

  •  和：响应，和声。

  8.  不计官资只计才：

  •  官资：官位的高低。

  •  只计才：只看重个人的才华和能力，而不是官位。

  这首诗通过这些意象和词汇，展现了一位官员的期望、抱负以及对才华的重视。

  
  

  赏析：

  这首诗通过对官员归来的描写，表达了对官员才华和功绩的赞赏，以及对一种超越官位的价值观的推崇。以下是对这首诗的赏析：

  1.  开篇描绘：首句“车骑新从梁苑回，履声佩响入中台”以动态的描写开篇，通过“车骑”和“履声佩响”营造出官员归来时的壮观场面，同时“入中台”暗示了官员即将参与重要的政务活动。

  2.  功名期望：第二句“凤池望在终重去，龙节功成且纳来”表达了官员对未来的期望和抱负。“凤池”和“龙节”是古代象征权力和地位的意象，官员希望自己的功绩能够得到认可和重用。

  3.  生活情趣：第三句“金勒最宜乘雪出，玉觞何必待花开”展现了官员的生活情趣和超脱的生活态度。这里的“金勒”和“玉觞”象征着奢华，而“乘雪出”和“不待花开”则表达了一种不拘泥于季节变化，随时享受生活的态度。

  4.  价值观：最后一句“尚书首唱郎中和，不计官资只计才”提出了一种超越官位的价值观。这里通过“尚书”和“郎中”的互动，强调了才华和能力的重要性，而不是单纯的官位高低。

  5.  语言艺术：整首诗的语言精炼而富有节奏感，通过押韵和对仗，增强了诗歌的音乐性和美感。例如，“车骑”与“中台”、“凤池”与“龙节”、“金勒”与“玉觞”等，都是对仗工整，读来朗朗上口。

  6.  意象运用：诗中运用了丰富的意象，如“梁苑”、“凤池”、“龙节”等，这些意象不仅增强了诗歌的意境，也深化了诗歌的主题和内涵。

  7.  情感表达：整首诗通过对官员归来的描写，表达了对官员才华的赞赏和对其功绩的期待，同时也反映了诗人对于才华和能力的价值观念。

  这首诗以其精炼的语言、丰富的意象和深刻的主题，展现了一位官员的风采和抱负，同时也传达了一种积极向上、重视才华的价值观。

  
  

  辑评：

  这首诗的辑评可以从以下几个方面进行：

  1.  主题思想：

  这首诗通过描绘一位官员的归来、期待、生活态度和价值观，表达了对才华和个人能力的重视，以及对功绩认可的渴望。

  2.  意象运用：

  诗中运用了丰富的意象，如“梁苑”、“凤池”、“龙节”、“金勒”和“玉觞”，这些意象不仅增强了诗的意境，也加深了对官员身份和心理状态的描绘。

  3.  情感表达：

  诗中流露出官员对再次被重用的期待（“终重去”），对功绩得到认可的渴望（“功成且纳来”），以及对享受生活的态度（“何必待花开”），展现了官员复杂的内心世界。

  4.  结构布局：

  诗的结构清晰，每两句一组，分别从不同角度描绘官员的形象和内心。前两句写官员的归来和期待，中间两句写生活态度，最后两句则是对价值观的阐述。

  5.  语言风格：

  诗的语言精炼而富有节奏感，如“履声佩响”、“金勒最宜”等，既表现了官员的尊贵，也体现了诗人对语言的驾驭能力。

  6.  社会意义：

  诗中“不计官资只计才”的观点，反映了一种超越官位高低，重视真才实学的社会理念，这在当时的社会背景下具有积极的启示意义。

  7.  艺术特色：

  诗中通过对比（如“乘雪出”与“待花开”）和象征（如“凤池”、“龙节”）等手法，增强了艺术表现力，使读者能够在视觉和听觉上感受到诗的美感。

  8.  启示与反思：

  这首诗不仅为读者提供了审美的享受，也启发人们思考个人价值和社会认可之间的关系，以及如何在现实社会中坚持自己的才华和理想。

  综上所述，这首诗以其深刻的主题、丰富的意象、精炼的语言和积极的社会意义，展现了较高的艺术成就和思想价值。

  
  

以上为热心网友为令狐相公拜尚书后有喜从的补充信息。