翻译
山中风雨交加的傍晚，细雨凄清地洒落在房舍窗棂。岁月匆匆如飘零之物，预示着衰败凋零，白发老人不禁感慨万千。被贬居此地，生计困顿，炊煮如同蒸石般艰难，虽无田产却仍祈愿年岁丰收。真想捧一杯酒，到邻家去向老农庆贺丰年。烈日终于消退，收起了纨扇，高树间吹下暮色中的凉风。夜里青灯照着书斋，一片寂静，我无法入眠，独自聆听秋蛩的鸣叫。
以上为【七月十日雨炎暑顿解有感】的翻译。
注释
1. 空山：幽静的山中，常指人迹罕至之处，此处亦暗含孤寂之意。
2. 风雨夕：风雨交加的傍晚。
3. 凄房栊：细雨使房舍和窗棂显得凄清。房栊，房屋与窗棂，泛指居室。
4. 徂年：流逝的年岁。徂，往、逝去。
5. 兆摇落：预示着草木凋零，也喻人生衰老或世事衰败。
6. 白头翁：年迈之人，诗人自指。
7. 谪居：被贬官后居住在外地。
8. 炊玉：形容米贵如玉，生活艰难；一说米饭如玉，反衬炊煮之苦。此处应解为生活困顿，做饭如蒸石般艰难。
9. 旁舍：邻居家。
10. 青灯：光线青荧的油灯，多用于形容夜读或清苦生活。
以上为【七月十日雨炎暑顿解有感】的注释。
评析
张耒此诗作于七月十日，正值夏末秋初，一场风雨带来暑气顿消的清凉，诗人由此生发感怀。全诗以“雨”为线索，由外景写至内心，从自然变化转至人生感慨，结构紧凑，情感真挚。诗中既有对自然景象的细腻描摹，也有对自身境遇的深沉喟叹，更透露出对民生疾苦的关切与对田园生活的向往。语言质朴而意境深远，体现了宋诗重理趣、尚平淡的艺术风格。
以上为【七月十日雨炎暑顿解有感】的评析。
赏析
本诗以“七月十日雨”起兴，点明时间与天气，随即展开一幅山中风雨图。首联“空山风雨夕，微雨凄房栊”，营造出孤寂清冷的氛围，为全诗定下基调。颔联“徂年兆摇落，感叹白头翁”，由景入情，将自然界的季节更替与人生的衰老联系起来，表达时光易逝、老之将至的无奈。颈联“谪居困炊玉，无田愿年丰”，笔锋转向现实处境，既写出贬谪生活的困苦，又体现诗人虽身处逆境仍心系农事、期盼丰收的仁者情怀。尾联前两句“烈日辞纨扇，高林坠晚风”，写暑退凉生之快意，笔调渐趋轻快，与前文的沉重形成对比。结句“青灯夜斋静，不睡独闻蛩”，回归静夜独处之境，以虫鸣衬托长夜无眠，余韵悠长。全诗情景交融，层次分明，语言简淡而意蕴深厚，展现了张耒作为“苏门四学士”之一的诗艺造诣。
以上为【七月十日雨炎暑顿解有感】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·柯山集》评张耒诗：“婉约清丽，有唐人之致，而能自出新意。”
2. 清代纪昀评张耒诗风：“朴实平易，不尚雕琢，而意味深长。”（见《四库全书总目提要》）
3. 钱钟书《宋诗选注》称：“张耒诗以近体为佳，善写闲居情绪，语浅情深。”
4. 《历代诗话》引吕本中语：“文潜（张耒字）诗如陶渊明，外枯中膏，似淡实美。”
以上为【七月十日雨炎暑顿解有感】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议