翻译
汴河岸边舟船如鱼鳞般密集，河水日夜不停地悠悠流淌。
船只随着水流前行，年复一年依旧如故；而人世间纷繁复杂的事务，又何时才能停息？
黄昏时分，夕阳西下，暮色苍茫笼罩着河畔沙洲；洁白的云朵片片飘浮在碧蓝的秋日天空。
（后两句残缺，无法翻译）
以上为【访】的翻译。
注释
1 张耒：北宋文学家，“苏门四学士”之一，字文潜，号柯山，诗风平易自然，擅长写景抒情。
2 宋：朝代名，此处指北宋时期。
3 万尾鳞鳞：形容船只众多，排列密集如鱼鳞。
4 汴岸：指汴河两岸。汴河为古代重要漕运水道，流经开封等地。
5 汴流：即汴河之水。
6 去悠悠：指水流不断，绵延不绝，带有时间流逝的意味。
7 世事纷纷：指人间各种琐碎、烦扰的事务。
8 何日休：什么时候才能停止，表达对现实纷扰的厌倦与无奈。
9 沙际：沙滩边上，水与沙交界之处。
10 碧天秋：秋天清澈湛蓝的天空。
以上为【访】的注释。
评析
此诗为宋代诗人张耒所作，描写汴河舟行之景，借自然景象抒发对世事变迁、人生劳碌的感慨。前两联以“万尾鳞鳞”写舟船之多，以“去悠悠”状水流之长，形成动静相生的画面。第三联转写黄昏秋景，意境苍凉悠远，烘托出诗人内心的沉郁与思索。末联原应有总结或升华之句，然今已残缺，令人遗憾。全诗语言简练，情景交融，体现了宋诗重理趣、善写实的特点。
以上为【访】的评析。
赏析
本诗以汴河舟行为切入点，描绘了一幅流动中的河上图景。“万尾鳞鳞汴岸舟”起笔宏阔，通过视觉意象展现漕运繁忙之状；“汴流日夜去悠悠”则转入时间维度，流水不息暗喻岁月流转。第二联由物及人，由景入情，将舟行不变与“世事纷纷”对照，突出人事无常、劳碌难止的现实困境，具有哲理性思考。第三联写落日白云，色调由暖转清，空间由近及远，营造出空旷寂寥的秋日晚景，情感趋于内敛深沉。可惜末二句残缺，使诗意未能完整收束，但整体仍可见张耒诗歌清淡中见深远的艺术风格。其写景不事雕琢，抒情含蓄自然，承袭杜甫以来的现实关怀，又具宋人理性节制之美。
以上为【访】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·柯山集》录此诗，题作《访》，然未载后两句，疑原诗散佚或抄录残缺。
2 《全宋诗》第18册收录此诗，标注“末二句阙”，说明现存文献中该诗确为残篇。
3 清代纪昀评张耒诗：“文潜诗务平淡，而失之弱。”虽未特指此篇，然可借以理解此类作品风格倾向。
4 《四库全书总目提要》称张耒“诗文皆出入东坡，而气质稍弱”，指出其受苏轼影响较大。
5 当代学者钱钟书在《宋诗选注》中未选此诗，或因其残缺而不便入选。
以上为【访】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议