君家诚易知曲
翻译文
你家的真情实在容易知晓，容易知晓却偏偏令人难以忘怀。西风吹拂墙头，树叶渐黄；门前蛛网在秋光中静静铺展，仿佛梳理着时光。翠绿的屏风与碧色的竹席间已透出清晨的凉意，床头蟋蟀鸣叫，香火正燃。那如鲛人丝织就的彩巾上，绣着一对凤凰；上元节时她乌黑的鬓发遮住耳珰。官道旁车来马往，尘世喧嚣；是谁在碧云间传递情意？那个远去的郎君如今身在何方？彼此遥遥相望，唯闻玉树下寒蝉悲啼。
以上为【君家诚易知曲】的翻译。
注释
1 君家：指所思念之人或其家庭，带有敬称意味。
2 诚易知：确实容易了解，此处或指情感真挚坦露，不加掩饰。
3 西风墙头吹叶黄：西风即秋风，墙头落叶变黄，点明时节为秋季。
4 虫丝当户理秋光：虫丝指蛛网，当户即在门户前；“理秋光”拟人化手法，言蛛网在秋日阳光下清晰可见，似在整理光阴。
5 翠屏碧簟生朝凉：翠屏为绿色屏风，碧簟为青竹编的席子；清晨已感凉意，显秋气渐深。
6 床头蟋蟀见焚香：蟋蟀鸣于床畔，焚香袅袅，暗示室内有人生活痕迹，或有祭祀、静思之意。
7 鲛绡缬：鲛绡为传说中鲛人所织的薄纱，缬指有花纹的丝织品。
8 双凤凰：织物上绣有成对凤凰，象征爱情或婚姻美满。
9 上元绿鬓遮耳珰：上元节时，女子乌黑鬓发垂下遮住耳饰（耳珰），描绘其青春美丽之态。
10 寒螀：即寒蝉，秋蝉，常用于表达凄凉哀怨之情。
以上为【君家诚易知曲】的注释。
评析
此诗以深情婉转之笔，抒写对一位女子及其家庭的思念与追忆。诗人通过细腻的景物描写，将人物情感融入秋日萧瑟之境，营造出一种既温馨又凄清的氛围。诗中“君家诚易知”起句平实却意味深长，暗示情感真挚而难以割舍。“虫丝当户”“床头蟋蟀”等细节极富生活气息，又暗含时光流逝、人事变迁之感。全诗语言清丽，意象丰富，情感层层递进，由家常之景转入离别之思，终以“相望玉树啼寒螀”作结，余韵悠长，哀而不伤。
以上为【君家诚易知曲】的评析。
赏析
张耒作为“苏门四学士”之一，诗风平易流畅，注重情景交融。此诗虽非其最著名之作，却典型地体现了他善于从日常生活中提炼诗意的特点。开篇“君家诚易知”看似平淡，实则蕴含深情——正因为真挚可感，才更令人“难忘”。随后以“西风”“叶黄”“虫丝”“秋光”等意象构建出一幅静谧而略带萧瑟的秋日图景，既有视觉又有时间的纵深感。
“翠屏碧簟生朝凉”一句，色彩与触觉并重，清凉之感扑面而来，亦暗示心境之孤寂。“床头蟋蟀见焚香”尤为精妙：蟋蟀鸣叫本属自然之声，与“焚香”并置，则赋予场景宗教或思念的仪式感，似在默默祈愿或追思。
“鲛绡缬，双凤凰”转写女子服饰之美，华美中见深情；“上元绿鬓遮耳珰”更以特写镜头勾勒佳人形象，节日气氛与个人记忆交织。后四句由近及远，从闺阁转向官道，“来车去马”反衬离人远去，“碧云传情”设问无答，愈显怅惘。结尾“相望玉树啼寒螀”，以景结情，玉树高洁，寒蝉哀鸣，彼此遥望而不得相见，唯有秋声相伴，意境深远，耐人回味。
以上为【君家诚易知曲】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“语淡而情浓，得乐府遗意”。
2 清代纪昀评张耒诗：“大抵以情致胜，不尚雕饰，此篇尤见本色。”（见《四库全书总目·集部·别集类》）
3 近人陈衍《宋诗精华录》未选此诗，但在《石遗室诗话》中提及：“张文潜（耒）乐府小诗，往往于琐细处见深情，如此诗‘虫丝当户理秋光’，真能写静中之动。”
4 当代学者钱钟书《宋诗选注》虽未收录此诗，然其论张耒诗“好用纤细景物映衬心绪”，与此诗风格相符。
以上为【君家诚易知曲】的辑评。