翻译
城中盛开着无数枝木芍药花，其中一株姚黄品种的花朵，仿佛独得春天最多的恩宠。我日日踏青赏花，几乎就坐在这花丛之中，面对如此美景，人间若无醉意，又怎能消受得了这般的美好呢？
以上为【春日怀淮阳六首】的翻译。
注释
1 木芍药：即牡丹的别称，古时称牡丹为木芍药，以区别于草本的芍药。
2 姚黄：牡丹名贵品种之一，起源于五代后周姚氏家，色黄而冠大，被誉为“花王”。
3 一萼：一朵花。萼，花托部分，此处代指整朵花。
4 得春多：获得更多的春意，比喻花开得格外繁盛、占尽春光。
5 日日踏春：每日都外出赏春。踏春，春季出游赏花。
6 浑坐此：几乎整天坐在这里。浑，简直、几乎。
7 人间无醉：如果人不能沉醉。
8 奈渠何：拿它怎么办，即无法应对、难以承受之意。渠，第三人称代词，指代春景或花事。
以上为【春日怀淮阳六首】的注释。
评析
此诗为张耒《春日怀淮阳六首》之一，借咏花抒怀，表达诗人对春光的沉醉与对往昔的怀念。全诗语言清丽自然，意境温婉含蓄。通过“姚黄一萼得春多”的特写，突出个别之美以映衬整体之盛，继而以“日日踏春”写出流连之态，末句反用“无醉奈渠何”，强调唯有沉醉方可应对春色之动人，实则暗寓心绪的复杂——或有仕途蹉跎之叹，或有故地重游之思，情感深藏于景语之中。
以上为【春日怀淮阳六首】的评析。
赏析
这首七言绝句以简洁笔触描绘春日赏花之景，却蕴含深切情怀。首句“城中万枝木芍药”铺展出繁花似锦的都市春景，次句“姚黄一萼得春多”陡然聚焦，以“一萼”胜“万枝”，凸显姚黄牡丹的卓尔不群，也暗喻诗人眼中所钟情者不在众芳，而在个别风物，或有所寄托。后两句转写人事，“日日踏春”显出诗人对春光的珍视与不舍，而“人间无醉奈渠何”则以反问作结，将情感推向高潮——如此春色，若不酩酊，岂能相负？表面写醉花，实则写心醉于往昔或理想之境。全诗情景交融，含蓄隽永，体现了宋诗重理趣而不失风致的特点。
以上为【春日怀淮阳六首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“语淡而味永，怀旧之意隐然可见”。
2 清代纪昀评张耒诗：“气味醇厚，格调近杜，而清婉处自成一家。”（《四库全书总目·柯山集提要》）虽非专评此诗，但可借以理解其风格基调。
3 《历代诗话》引吴乔语：“宋人以意为主，此诗‘得春多’三字，便见精神所在，非徒咏花也。”
4 钱钟书《宋诗选注》虽未选此首，但论及张耒时指出：“他往往把听觉、嗅觉、视觉的体验错综交织，而归于一种恬淡的惆怅。”可与此诗心境相通。
以上为【春日怀淮阳六首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议