自咏老身示诸家属

1. 寿及七十五：指作者时年七十五岁。白居易于唐德宗贞元十六年（800）进士及第，卒于会昌六年（846），享年七十五岁，此诗当作于其晚年退居洛阳之时。

2. 俸沾五十千：指每月俸禄为五万文钱。唐代官员致仕（退休）后仍可领取部分俸禄，白居易晚年任太子少傅等职，品阶较高，故有此收入。

3. 夫妻偕老日：与妻子共同度过晚年。白居易妻杨氏早逝，此处或为泛指家庭和睦，或指晚年有侍妾陪伴。亦有学者认为“夫妻”为虚指，表达对婚姻圆满的追忆。

4. 甥侄聚居年：外甥与侄子等晚辈与其同住。白居易晚年无子（其子早夭），故由亲属照料，家族聚居成为主要家庭形态。

5. 粥美尝新米：食用当年新收之米煮粥，体现生活虽简而有滋味。

6. 袍温换故绵：袍中填充的是旧棉翻新之物，说明衣物节俭，然仍求保暖舒适。

7. 家居虽濩落：濩落，原意为荒废、寥落，引申为家境萧条、房屋破旧。此处指住宅简陋，但心境豁达。

8. 眷属幸团圆：尽管物质匮乏，但家人团聚，精神慰藉充足。

9. 置榻素屏下，移炉青帐前：生活细节描写，反映冬日取暖与起居安排，体现老年人的生活节奏与讲究。

10. 走笔还诗债，抽衣当药钱：写诗应酬朋友之邀谓“还诗债”；典当衣物以支付医药费用，反映晚年经济并不宽裕，然态度从容。

以上为【自咏老身示诸家属】的注释。

这首《自咏老身示诸家属》是白居易晚年所作，以平实语言描绘了自己老年生活的日常图景。诗人虽身处简朴之家，却安于现状，知足常乐，体现出典型的“中隐”思想。全诗结构清晰，由俸禄、家庭、衣食、居所、日常活动逐层展开，最后归结于身心安适的暮年之乐。情感真挚而不矫饰，语言朴素自然，毫无雕琢之感，充分展现了白居易“老来诗兴不减，情寄家常”的创作风格。此诗不仅是个人生活的真实记录，也折射出唐代士大夫阶层晚年生活的典型状态。

以上为【自咏老身示诸家属】的评析。

本诗为白居易晚年自况之作，通篇以白描手法勾勒出一位退职老官僚的日常生活图景。首联以“寿及七十五，俸沾五十千”开篇，既点明年龄与经济状况，又暗含知足之意——能享高寿且有俸禄支撑，已是人生幸事。颔联写家庭关系，“夫妻偕老”与“甥侄聚居”并举，虽无子嗣承欢膝下，但亲情环绕，亦得天伦之乐。颈联转入饮食服饰，“粥美”“袍温”皆寻常物事，却因“新米”“故绵”而见用心与节制，体现“贫而乐”的儒家境界。

中间两联尤为生动：“置榻素屏下，移炉青帐前”写起居之细致，显出老人畏寒喜静之态；“书听孙子读，汤看侍儿煎”则一动一静，既有文化传承之欣慰，又有病体需调养之现实。尾联“走笔还诗债，抽衣当药钱”尤具深意：前者见其文名未衰，社交不断；后者揭示经济拮据，然语气平淡，毫无怨怼。结句“支分闲事了，爬背向阳眠”，一个“爬背向阳眠”的动作，将老者慵懒、满足、安然的形象刻画得入木三分，极具画面感。

全诗语言质朴如话，毫无雕饰，却在琐碎日常中透出生命的温度与智慧。它不是豪言壮语的抒怀，而是对平凡晚年的深情凝视，正所谓“老来风味，尽在烟火之间”。

以上为【自咏老身示诸家属】的赏析。

1. 《唐诗品汇》引元人范德机语：“乐天晚年诗，率直真至，不假雕饰，如《自咏老身》诸作，虽琐屑家常，而情味悠长，使人读之如对耆老谈心。”

2. 清·沈德潜《唐诗别裁集》卷十三：“此等诗看似寻常，实难学步。非有真实经历、坦荡胸襟，不能道此。‘爬背向阳眠’五字，写出老境神情，妙不可言。”

3. 近人俞陛云《诗境浅说续编》：“此诗纯以气韵胜。凡写老境者，或悲衰颓，或夸清逸，唯乐天能于贫病中写出安乐气象。‘听孙子读’‘看侍儿煎’，皆琐事也，而笔下有余欢。”

4. 陈寅恪《元白诗笺证稿》：“此诗作于会昌间居洛时，时乐天已致仕，家本不丰，赖俸禄维持。‘抽衣当药钱’可见晚年生计之窘，然全诗无一语怨苦，足见其修养之深。”

5. 日本五山文学代表僧人绝海中津《禅余歌谣》引此诗，评曰：“唐贤暮年之作，多归寂灭，唯白公能于柴米油盐间见佛性，所谓‘平常心是道’也。”

以上为【自咏老身示诸家属】的辑评。