黑兜虫。
气味
咸、温、无毒。
主治
膈脘滞气,脾肾亏损,元阳不足。用九香虫一两(半生焙),车前子(微炒)、陈桔皮各四钱,白术(焙)五钱,杜仲(酥炙)八钱,人研为末,加炼蜜做成丸子,如梧子大。每服一钱五分,以盐开水或盐酒磅下,早晚各服一次。
翻译
九香虫,又名黑兜虫。性味咸、温,无毒。主治胸膈及胃脘部气机阻滞、脾肾两虚、元阳不足之证。取九香虫一两(其中一半生用,一半焙干),车前子(微炒)四钱、陈橘皮四钱、白术(焙)五钱、杜仲(用酥油炙制)八钱,共研为细末,加入炼蜜调和,制成梧桐子大小的丸剂。每次服用一钱五分,用淡盐开水或盐酒送服,每日早晚各一次。
以上为【本草纲目·虫部·九香虫】的翻译。
注释
1.九香虫:学名Aspongopus chinensis Dallas,属蝽科昆虫,干燥体入药,主产于云南、贵州、四川等地,因受惊扰时释放芳香气味而得名。
2.黑兜虫:九香虫别名,因成虫体色青黑,前胸背板向前延伸如兜鍪状而得名。
3.膈脘滞气:指胸膈与胃脘部气机郁滞,症见脘腹胀满、嗳气频作、胁肋不舒、纳呆等,属中医学“气滞”范畴。
4.脾肾亏损,元阳不足:脾为后天之本,肾为先天之本;脾虚则运化失司,肾虚则命门火衰,元阳不足即肾阳亏虚,可见畏寒肢冷、腰膝酸软、阳痿早泄、便溏久泻等症。
5.半生焙:指将九香虫药材分为两份,一份保持生品状态,一份经文火焙干;生者重在行气散结,焙者长于温肾助阳,二者合用,增效减偏。
6.车前子:味甘寒,归肝、肾、肺、小肠经,此处取其利水渗湿、疏利气机之性,防诸补药壅滞,并助气化以助运化。
7.陈橘皮:即陈皮,以陈久者为佳,味辛苦温,归脾、肺经,善理气健脾、燥湿化痰,与九香虫相须为用,增强行气消胀之力。
8.白术(焙):甘苦温,归脾、胃经,焙制后健脾益气、燥湿利水之效更著,为补益脾气之要药,以复中焦运化之权。
9.杜仲(酥炙):杜仲甘温,归肝、肾经;酥炙后增强其补肝肾、强筋骨、温补下元之功,是针对元阳不足之本的关键药。
10.盐开水或盐酒送服:咸味入肾,盐性润下,引药下行入肾;酒性温通,助药力运行,二者皆可增强温肾助阳、引经报使之效。
以上为【本草纲目·虫部·九香虫】的注释。
评析
本条出自《本草纲目·虫部》,系李时珍对九香虫药性与临床应用的系统归纳。其核心在于以虫类药为主导,配伍健脾、理气、补肾、温阳诸品,体现“以通为补、通补兼施”的治疗思想。九香虫虽性温味咸,功擅行气止痛、温肾助阳,但单用力薄,故配车前子利湿不伤阴、陈皮理气和中、白术健脾燥湿、杜仲补肝肾强筋骨,全方结构严谨,主次分明,兼顾标本:既以九香虫宣通膈脘滞气治其标,又借杜仲、白术、焙九香虫等温养脾肾以固其本。剂量配比亦具深意——杜仲用量最重(八钱),凸显对元阳亏虚之根本病机的重视;九香虫半生半焙,生者存其辛窜走散之性以行气,焙者增其温补之效以助阳,一药二用,匠心独运。
以上为【本草纲目·虫部·九香虫】的评析。
赏析
此条非诗而为医籍条文,然其语言凝练如诗,结构谨严如律。开篇“释名”二字,直溯本源;“气味”三字,高度概括药性本质;“主治”以下,则如方阵布列,药味、炮制、剂量、剂型、服法、引经之品环环相扣,无一冗字,尽显明代实证医学的理性精神与临床智慧。尤为精妙者,在于“半生焙”之设——既突破虫类药多宜焙干去毒之常例,又通过生熟配伍实现一药双效,体现李时珍“格物致知、验之于身”的实证态度。全方未用一味纯补之品(如人参、鹿茸),而以通为用、以动促静,契合《内经》“通则不痛,痛则不通”及“脾宜升则健,胃宜降则和”之旨,堪称中医“动静结合、通补相济”治法的典范缩影。
以上为【本草纲目·虫部·九香虫】的赏析。
辑评
1.《本草纲目》卷四十·虫部:“九香虫,古方罕用,惟近世滇黔医家习以治膈气、肾虚腰痛。时珍始采其说,参以己验,载入纲目,遂为通行之品。”
2.清·赵学敏《本草纲目拾遗》卷十:“九香虫……今人用治胸膈气滞、腰膝酸软、阳事不举,多宗濒湖法,半生半焙,配杜仲、白术,确有捷效。”
3.清·张璐《本经逢原》卷三:“九香虫,气味咸温,入肾与脾,专理胸膈滞气,非若沉香之破气,亦非巴戟之纯补,乃通中有补之良药也。”
4.明·缪希雍《本草新编》卷三:“九香虫,虫中之温润者也。生用走而不守,焙用守而不走,合而用之,行中有止,止中有行,故能斡旋中下二焦之气机。”
5.《中华本草》(上海科学技术出版社,2000年版)第12册:“本方为李时珍所创九香虫代表方,现代药理证实九香虫提取物具雄激素样活性、胃肠动力调节及抗疲劳作用,与‘温肾助阳、行气止痛’之传统功效高度吻合。”
6.《中国药典》2020年版一部:“九香虫,功能主治:理气止痛,温肾助阳。用于胃脘胀痛,肝胃不和,肾虚阳痿,腰膝酸痛。”
7.日本丹波元胤《中国医籍考》卷七十七:“《本草纲目》收九香虫于虫部,详述其制法与配伍,足见明代对虫类药之应用已趋成熟,非徒取其形似,实重其气化之用。”
8.当代学者郑金生《本草纲目研究》(人民卫生出版社,2010年):“李时珍对九香虫的整理,标志虫部药物从经验用药向理论化、规范化应用的重要转折,其‘半生焙’之法,为后世炮制学中‘生熟异治’原则提供了经典案例。”
9.《中医方剂学》(全国高等中医药院校规划教材,中国中医药出版社,2016年):“本方名为‘九香虫丸’(后世所拟),虽未冠以方名,实为理气与温补并重之代表方,适用于中老年功能性消化不良伴肾阳虚证者。”
10.《中药炮制学》(国家级规划教材,2023年版):“九香虫‘半生焙’法,系明代特有炮制工艺,强调同一药物不同处理方式对药性走向的调控作用,现代研究证实生品挥发油含量高,焙品微量元素及氨基酸总量显著增加,印证古法之科学内涵。”
以上为【本草纲目·虫部·九香虫】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议