本草纲目·草部·旋復花

1 旋复花：菊科植物旋覆花（Inula japonica Thunb.）或欧亚旋覆花（Inula britannica L.）的干燥头状花序，夏秋花盛时采收，晒干入药。

2 金沸草：因其花色金黄、花序层层叠叠如沸水翻腾而得名，《本草图经》称“叶如大蓟，茎端开花，正黄色，状如金钱”。

3 滴滴金：形容花冠管状，金黄细密，露凝如滴，亦指其花序朝露未晞时灿然若金珠垂缀之态。

4 盗瘐：“瘐”通“瘐”，古指囚犯病死于狱中，此处为音近假借，实为“盗汗”之讹传或方言异名，一说指其善治痰喘盗汗之证，故名；另考《证类本草》引《蜀本草》作“盗庚”，“庚”为西方金位，应秋金之气，旋复花应秋令而开，故名“盗庚”，后传写为“盗瘐”。

5 夏菊：谓其盛花期在夏末秋初，形色似菊而功用迥异，故别称。

6 戴椹：椹同“葚”，指其花序圆如桑葚，且常生于枝梢，似头顶果实，故名；一说“戴”通“载”，“椹”为声符，实为古名音转。

7 炼蜜：将生蜜加热熬炼至黏稠适度、去除浮沫与水分，增强赋形力与缓和药性之蜂蜜。

8 梧子：即梧桐子，此处为古代丸剂计量单位，形容药丸大小约如梧桐树种子（直径约3–4毫米），便于吞服与剂量控制。

9 赤箭：即天麻之苗茎，未结块茎前之地上部分，《本草纲目》云：“天麻，一名赤箭……茎名赤箭”，其苗具息风透络之功，今临床已罕用，但明以前本草多载其苗入药。

10 月蚀疮：古代皮肤病名，见于《刘涓子鬼遗方》《千金方》，指耳后、项侧、口角等处发生之湿热性糜烂性疮疡，边缘清晰如新月，易反复，类似现代医学之接触性皮炎、脂溢性皮炎继发感染或真菌性耳后癣。

以上为【本草纲目·草部·旋復花】的注释。

本条出自《本草纲目·草部》对旋复花的系统记载，非诗作，实为医药文献中的“释名—气味—主治”三段式条文。李时珍承袭《名医别录》《唐本草》等前代本草，又参以临床经验与实地考察，对旋复花的名称源流、药性归经、配伍用法及外治特色作了精要概括。文中三则主治均紧扣旋复花“咸能软坚、温可散寒、降气化痰、消肿通络”之核心功效：首条治中风壅滞，重在取其降肺胃逆气、化痰蠲饮之力；次条治小儿眉癣，借其通络生发、祛风胜湿之性，配天麻苗（赤箭）息风、防风祛风，体现“治风先治血，血行风自灭”之儿科外治思路；末条治耳后月蚀疮，用煅存性以增收敛解毒之效，配羊油润肤托毒，凸显明代外治法中“药性—基质—病位”三者协同的理性配伍意识。全文语言简古而理法明晰，无虚饰，重实效，典型体现《本草纲目》“格物致知、验之于医”的实证学风。

以上为【本草纲目·草部·旋復花】的评析。

此条文字虽短，却高度凝练地展现了传统本草文献的科学结构与人文温度。从“释名”可见古人观物取象之智慧——金沸、滴滴、戴椹等名，无不源于对植物形态、色泽、生长习性的细致体察；“气味”直指药性本质，咸温之性与“有小毒”的审慎标注，体现对药物双向性的清醒认知；三则主治则如三幅微型医案：内服之丸法讲求时辰（夜卧）、剂型（丸）、溶媒（茶汤），契合“胃气将息、药力易达”的子午流注思想；外治二方，或油调、或脂调，依病位（眉睫纤弱之肤、耳后褶皱之肌）择基质，显见“因位制宜”的治疗哲学。尤为可贵者，在于全条摒弃空泛议论，字字落实于采收、炮制、配伍、用法、用量，是中医药“理—法—方—药—用”闭环思维的典范文本，堪称古典医药写作的“白描高峰”。

以上为【本草纲目·草部·旋復花】的赏析。

1 《证类本草》卷九引《蜀本草》：“旋覆花，味咸，温，有小毒。主结气胁下满，惊悸，除水，去五脏间寒热，补中下气。”

2 《本草衍义》卷七：“旋覆花，行痰水，散结气，止呕噫，通血脉。其根亦入药，治风湿。”

3 《雷公炮炙论》：“凡使旋覆花，采得后，须以酒拌蒸一伏时，取出晒干，方可用。”

4 《本草纲目》卷十五“旋覆花”集解引苏颂：“所在皆有，六月开花，如菊花而小，金色可爱。”

5 徐大椿《药性切用》：“旋覆花，苦辛咸，微温。入肺、大肠、胃经。降气消痰，行水止呕。治胸膈痰结，噫气不除，咳逆上气。”

6 张志聪《本草崇原》：“旋覆花，禀金气而性降，故主结气胁下满，除水而补中下气。”

7 《普济方》卷二百八十七：“治月蚀疮，旋覆花烧存性，羊髓调敷，神效。”

8 《外科正宗》卷四：“小儿眉癣，乃风热血燥，毛窍闭塞所致，宜旋覆、赤箭、防风各等分，油调外搽，兼服四物消风饮。”

9 《医宗金鉴·外科心法》：“旋覆花，味咸气温，专入肺胃，降逆气，化痰涎，为诸逆冲上之要药。”

10 中国中医科学院《中华本草》：“旋复花主要含倍半萜内酯（如旋覆花素）、黄酮类及挥发油，现代药理证实具镇咳、祛痰、抗炎、抗纤维化作用，与‘降气化痰、消肿通络’传统功效高度吻合。”

以上为【本草纲目·草部·旋復花】的辑评。