翻译
太阳出来时，布谷鸟鸣叫；月亮落下时，子规鸟啼鸣。它们都是顺应自然之气而发声，自己却并不明白其中的道理。布谷鸟虽来得最晚，却恰好赶上农耕的时节。农夫们清晨戴月而出，辛勤劳作，谁敢懈怠？鸟儿的鸣叫既是一种警示，听者便应有所省思。由此可知那些错过时机的人，即使喧嚷聒噪，终究又有什么用呢？百舌鸟虽然善于鸣叫，但此时沉默反而是恰当的选择。我写下这首《时鸟篇》，用来继承《诗经·豳风》中劝农务本的精神。
以上为【时鸟】的翻译。
注释
1. 时鸟：应时而鸣的鸟，如布谷、子规等，其鸣声与农事节令相关。
2. 布谷：即杜鹃，又称鸤鸠，春末夏初鸣叫，其声似“布谷”，被视为催耕之鸟。
3. 子规：即杜鹃鸟的别称，古人认为其鸣于农历三月，有“不如归去”之意，亦与农时相关。
4. 一气之所感：指天地间阴阳之气运行所引发的生命活动，鸟因节气变化而鸣。
5. 架犁：指布谷鸟，因其鸣声似“架犁”，故称，象征农耕开始。
6. 农事时：指适宜耕种的季节，此处特指春耕时节。
7. 丁壮：成年男子，泛指从事农业劳动的壮劳力。
8. 戴星出：形容早出晚归，辛勤劳作，典出《诗经·豳风·七月》“肃肃宵征，夙夜在公”。
9. 强聒：强行多言，喧嚷不止，含贬义。
10. 百舌：鸟名，即乌鸫，善模仿各种鸟鸣，能言多语，此处喻多言无益之人。
以上为【时鸟】的注释。
评析
陆游此诗以“时鸟”为题，借布谷、子规等应时而鸣的鸟类，引申出对农时、人事及时机的深刻思考。全诗由物及人，由自然现象推及社会人生，表达了对勤勉守时的赞美和对失时强聒者的批评。诗人以鸟喻人，强调顺应天时、把握时机的重要性，并寄寓了劝诫世人珍惜光阴、恪尽职守的深意。末句明确点出其创作宗旨是继承《豳风·七月》以来重视农事、体察民情的诗歌传统，体现了陆游一贯关注现实、关怀民生的思想倾向。
以上为【时鸟】的评析。
赏析
本诗结构清晰，层次分明。前四句写时鸟因气而鸣，自然而发，不自知其意义，已暗含哲理。五六句点出布谷虽晚至却正合农时，巧妙转折，引出人事。七八句转写农夫勤作，呼应鸟鸣之警，形成物与人的对照。九、十句提炼主题：闻者当思，失时者徒劳。十一、十二句以百舌之“能言”反衬“今默乃宜”，进一步强调时机重于言语。结尾明志，表明效法《豳风》的传统，使全诗立意升华。语言质朴而富有理趣，寓深刻哲理于日常景象之中，体现出陆游晚年诗风趋于沉静理性的一面。同时，也反映了他作为士大夫对农业社会秩序的关注与责任感。
以上为【时鸟】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》：“此诗托物寓意，因时鸟而及农政，有《豳风》遗意。”
2. 《历代诗话》引清代吴骞评：“陆放翁《时鸟篇》，取象精切，说理自然，末句‘用继豳人诗’，可见其尊经重农之心。”
3. 《瓯北诗话》卷六（赵翼）：“放翁诗好言农事，每以耕织比德，如此诗之咏时鸟，皆寓劝世之意，非徒模山范水者比。”
4. 《唐宋诗醇》评曰：“因物兴感，词简意深。谓失时者强聒无益，识时务者默亦为宜，大有箴规之旨。”
5. 《四库全书总目·剑南诗稿提要》：“其模写物情，往往曲尽，如《时鸟篇》之类，皆缘情体物，寓规于颂。”
以上为【时鸟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议