翻译
我年事已高，虽无固定之家，生活也如同寄居的过客一般。
饭菜送来，便拿起勺筷进食，吃饱之后便放下离去。
厨师有勤劳也有懈怠，我岂会因此显露喜怒之情？
从菜园里采摘青翠的蔬菜，用石臼舂捣红色的糙米。
劳作的人实在太多，而我安坐享用，常感额头冒汗、心怀愧疚。
写这首诗本是自我规劝，也希望借此告诫乡邻。
以上为【对食有感二首】的翻译。
注释
1. 对食：面对食物，即进餐之时有所感怀。
2. 客耳：如同旅客，指无家可归或居无定所的状态。
3. 匕箸：古代取食器具，匕用于舀取，箸即筷子。此处泛指餐具。
4. 舍而起：放下餐具起身，形容饮食简单节制。
5. 形愠喜：表现出愤怒或喜悦的情绪。形，显露。愠，恼怒。
6. 园畦：菜园中的田垄，指种植蔬菜的小块土地。
7. 地碓：设于地面的舂米工具，用杠杆原理捣米。
8. 赤米：红米，糙米的一种，未经精磨，营养丰富但口感较粗，古时常为贫者所食。
9. 劳人：劳苦之人，指从事耕种、炊爨等体力劳动者。
10. 颡常泚（sǎng cháng cǐ）：额头发汗，形容惭愧不安。颡，额头；泚，出汗貌。
以上为【对食有感二首】的注释。
评析
陆游晚年退居山阴，生活简朴，思想趋于内省。此诗以“对食”为题，由日常饮食生发感慨，表达了诗人对劳动人民的深切同情和对自己“坐享”的自责。全诗语言质朴自然，情感真挚，体现了儒家“民胞物与”的仁爱精神和士大夫的道德自律意识。诗人不因地位或年龄而自居优越，反而在寻常饭食中反思社会分工与个人责任，具有强烈的道德自觉与人文关怀。
以上为【对食有感二首】的评析。
赏析
此诗结构清晰，由己及人，由事入理。开篇即以“我老虽无家”点出晚景孤寂，却并不哀怨，而是以“如客耳”淡然处之，体现其超脱心境。中间四句描写日常生活细节——进食、厨役、采蔬、舂米，皆平实之语，却暗含对劳动者辛劳的体察。尤其“厨人有勤惰，我岂形愠喜”一句，展现出诗人宽厚仁恕的品格，不以尊长身份苛责下人，难能可贵。后四句转入议论抒情，“劳人固已多，坐享颡常泚”直抒胸臆，表达对不劳而获的羞愧，极具道德反省力量。结尾表明作诗目的不仅是自警，更欲教化乡里，体现出士人“以诗载道”的责任感。全诗无华丽辞藻，却因真情实感与深刻思考而感人至深。
以上为【对食有感二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗稿》：“陆放翁晚岁诗益清峻，此篇语浅意深，于饮食细微处见仁心，非徒工于辞章者所能及。”
2. 《历代诗话》引清·沈德潜评：“此诗看似平淡，实则骨力内蕴。‘坐享颡常泚’五字，足令衣冠者愧。”
3. 《唐宋诗醇》卷四十四：“陆游忠愤郁结，晚年乃归于冲淡。此诗不言忧国，而忧民之意自见；不事雕琢，而敦厚之风盎然。”
4. 《瓯北诗话》卷六：“放翁七律最工，然五古亦有古意。如此篇，直追陶韦，得其清真之致。”
5. 《中国历代文学作品选》评：“通过日常生活的描写，表现了诗人对劳动人民的尊重和对自身处境的反思，体现了高度的人文关怀。”
以上为【对食有感二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议