翻译
幽深的山涧中生长着菖蒲，根茎瘦细，节段紧凑而密集。
仙人教导我服用它，用刀割取、调以药匙，可祛除各种疾病。
我在华阴市上装疯卖傻，容颜红润，头发乌黑如漆。
若长年坚持服食修炼，终将功成圆满，寿命可与天地同长久。
以上为【菖蒲二首】的翻译。
注释
1. 菖蒲：多年生草本植物，生于水边或石上，古人认为其有延年益智之效，常用于道教炼养。
2. 古涧：古老的山涧，指偏僻幽静的自然环境，象征远离尘嚣。
3. 根瘦节蹙密：形容菖蒲根茎细瘦，节间短而密集，被视为品质优良之征。
4. 仙人教我服：传说菖蒲为仙家所重，服之可成仙，此处借用神仙传说表达修道愿望。
5. 刀匕：刀与匙，古代切割和取药的工具，指采制菖蒲的方法。
6. 豢百疾：消除百病。“蠲”通“捐”，意为去除、免除。
7. 阳狂：假装癫狂，典出古代隐士避世佯狂之举，如箕子之流。
8. 华阴市：地名，在今陕西省华阴市，临近华山，为道教圣地之一，常有修道者活动。
9. 颜朱发如漆：面色红润，头发乌黑光亮，形容服菖蒲后身体康健、返老还童。
10. 寿与天地毕：寿命与天地同终，即长生不老，达到道教修行的最高理想。
以上为【菖蒲二首】的注释。
评析
本诗为陆游《菖蒲二首》之一，借咏菖蒲抒发其对养生修道、延年益寿的向往。全诗融合道教思想与个人理想，通过描绘菖蒲的灵异特性及服食后的神奇效果，表达了诗人追求超脱尘世、与天地共存的生命境界。语言简练，意境高远，既有写实成分，又富浪漫色彩，体现了宋代士人受道教影响下的精神追求。同时，也暗含诗人对现实困顿的逃避和对理想人生的寄托。
以上为【菖蒲二首】的评析。
赏析
此诗以“菖蒲”为题，实则托物言志，借植物之神异寓人生之理想。首联写菖蒲生于古涧，形态“瘦”“蹙”“密”，看似平常，却暗藏灵气，为其后“仙人教服”作铺垫。颔联引入道教服食传统，强调其祛病强身之功，赋予菖蒲神秘色彩。颈联笔锋一转，由物及人，写自己效法仙人，在华阴市上“阳狂”隐迹，内外兼修，形神俱佳。尾联升华主题，设想功成之后，可达天人合一、寿齐天地之境。全诗结构严谨，由实入虚，层层递进，既体现陆游对养生之道的兴趣，也折射出他在仕途失意后转向内在修养的心路历程。风格清峻，语带玄思，是宋诗中融哲理与诗意于一体的佳作。
以上为【菖蒲二首】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·剑南诗稿提要》：“陆游诗才气豪健，意境恢宏，多感时抚事之作，亦有游心物外、寄情山水者，如此类咏物遣怀之篇，皆可见其胸次洒落。”
2. 钱钟书《谈艺录》：“放翁喜言服饵导引，诗中屡见‘菖蒲’‘茯苓’‘丹砂’等语，非尽戏笔，实有慕道求仙之意，然终不失儒者本色。”
3. 莫砺锋《陆游诗歌研究》：“此诗以菖蒲起兴，结合道教养生观念，表现了诗人对生命永恒的向往，同时也反映出南宋士大夫在政治理想受挫后的精神转向。”
4. 朱东润《中国历代文学作品选》评此诗：“借咏菖蒲以抒高志，语虽近玄，而情实真挚，可见诗人内心之追求超越世俗。”
以上为【菖蒲二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议