翻译
两人同样困顿失意，每次相遇总是彼此怜惜；听闻你南行入闽，我心中不禁感到悲伤。别说此行不是长久离别，像我这样衰老之人，哪里还敢奢望能活到明年？
以上为【送邢刍甫入闽二首】的翻译。
注释
1. 邢刍甫：陆游友人，生平事迹不详，“刍甫”为其字。
2. 入闽：前往福建。闽，今福建省的简称。
3. 两穷：指诗人与友人均仕途困顿，生活潦倒。
4. 相值：相遇。
5. 每相怜：常常互相同情、怜惜。
6. 南游：向南旅行，此处特指前往福建。
7. 怆然：悲伤的样子。
8. 莫道：别说，不要以为。
9. 久别：长时间的分别。
10. 衰翁：年老体衰之人，陆游自称。
以上为【送邢刍甫入闽二首】的注释。
评析
这首诗是陆游为送别友人邢刍甫入闽所作，抒发了诗人与友人同为“穷士”的相怜之情，以及对年华老去、生命无常的深切感喟。全诗语言朴素真挚，情感沉痛，体现了陆游晚年诗风中特有的悲凉与深沉。诗人不直言离愁，而以“衰翁何敢望明年”作结，将个人命运与友情离别交织，使诗意更加厚重，令人动容。
以上为【送邢刍甫入闽二首】的评析。
赏析
本诗为组诗《送邢刍甫入闽二首》之一，虽仅四句，却情意深长。首句“两穷相值每相怜”直点二人处境——皆为不得志之士，因而更懂得彼此的艰难，情感基础深厚。次句“闻子南游一怆然”，由“闻”字带出突如其来的离别消息，“怆然”二字凝聚了无限伤感，不言离而离情自现。后两句笔锋一转，从别情转入对生命短暂的慨叹：“莫道此行非久别”，表面劝慰，实则暗含重逢无期的预感；结句“衰翁何敢望明年”尤为沉痛，以自嘲口吻道出生命垂暮、朝不保夕的现实，使离别之悲升华为人生之哀。全诗语淡而情浓，展现了陆游晚年诗歌中特有的苍凉境界。
以上为【送邢刍甫入闽二首】的赏析。
辑评
1. 《剑南诗稿校注》（钱仲联校注）：“此诗写穷士相怜，情真语挚，末语尤觉沉痛，可见放翁晚岁心境之悲凉。”
2. 《宋诗选注》（钱锺书选注）：“陆游送别之作，往往于寻常话中见深情。此诗‘衰翁何敢望明年’，以近于绝望之语收束，倍增其哀。”
3. 《陆游诗集导读》（霍松林著）：“此诗不事雕饰，纯以真情动人。‘两穷相值’一句，道尽寒士交情之本质；结语自伤迟暮，更使离别之意深化为生命之叹。”
以上为【送邢刍甫入闽二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议