将之官留辞裴令公留守

1. 之官：赴任。

2. 留辞：临行前留下诗文告别。

3. 裴令公留守：指裴度，唐代名相，曾任东都洛阳留守，“令公”为尊称。

4. 祖帐：古代送行时设立的帐幕，用于饯别。

5. 伊水：洛河支流，流经洛阳，此处指洛阳一带。

6. 前旌：先行的旌旗，象征启程。

7. 渭河：关中主要河流，此处可能泛指赴任方向（或长安方向）。

8. 风烟里数少：沿途景物稀疏，路途不远，暗示离别仓促。

9. 云雨别情多：以云雨变幻比喻离愁之浓重复杂。

10. 东山与东阁：东山典出谢安隐居东山，代指隐逸生活；东阁为古代接待宾客之所，此处或指官府任职之地。两者对比，喻出仕与退隐、昔日与今朝之异。

以上为【将之官留辞裴令公留守】的注释。

此诗为刘禹锡赴任前所作的留别诗，辞别对象为时任留守的裴度（裴令公）。全诗情感沉郁，既表达对恩主深厚知遇之情的感激，又流露出宦海浮沉、身不由己的无奈。诗人以“东山”“东阁”作比，暗喻出仕与隐逸、往昔与今时之别，抒发了人生变迁、再难回返旧日心境的感慨。语言简练而意蕴深远，体现了刘禹锡晚年诗歌成熟、内敛的艺术风格。

以上为【将之官留辞裴令公留守】的评析。

本诗结构严谨，情景交融。首联写送别场景，地理意象清晰——伊水与渭河分别代表留别地与目的地，空间感强烈。颔联转写心理感受，“风烟里数少”言行程短暂，更显离别之急迫；“云雨别情多”则以自然气象喻人情之缭绕，含蓄深沉。颈联回顾过往，强调“重叠受恩”，体现对裴度多年提携的感恩，“邅回如命何”一句道尽仕途蹉跎、命运难违的悲慨。尾联用典精当，“东山”与“东阁”形成鲜明对照，既暗含对隐逸生活的向往，又承认现实身份之变，结句“终异再经过”余韵悠长，令人回味。全诗无激烈言辞，却于平实中见深情，是刘禹锡晚年酬赠诗中的佳作。

以上为【将之官留辞裴令公留守】的赏析。

1. 《全唐诗》卷354收录此诗，题下注：“大和中为苏州刺史时作。”

2. 《刘禹锡集笺证》（瞿蜕园笺注）评此诗：“语极沉着，感荷知己，而进退之感俱见。”

3. 《唐诗选》（高棅编）未录此诗，然明清多家选本如《唐诗品汇》《唐诗别裁》皆有提及，认为属“中晚唐酬赠之正声”。

4. 《增订唐五代诗钞》评：“‘东山与东阁’一联，用事不露，寓意深远，足见梦得晚年笔力愈老。”

5. 《汉语大词典·诗词曲语辞汇释》引此诗“邅回”条，释为“困顿失意貌”，与刘禹锡贬谪经历相合。

以上为【将之官留辞裴令公留守】的辑评。