麦穗人许长，谷苗牛可没。
天公独何意，忍使蝗虫发。
驱攘著令典，农事安可忽。
我仆既胼胝，我马亦款矻。
飞腾渐云少，筋力亦已竭。
苟无百篇诗，何以醒睡兀。
爱君有逸气，诗坛专斩伐。
民病何时休，吏职不可越。
慎毋及世事，向空书咄咄。
翻译
麦穗长得不过人许之高，谷苗却已茂盛到牛身没入其中。上天为何偏偏如此用心，竟忍心让蝗虫肆意滋生？驱除蝗灾本是朝廷明令规定的职责，农事大事岂能有丝毫疏忽？我的仆人早已手脚磨出老茧，我的马也疲惫不堪、步履蹒跚。飞奔捕捉蝗虫的身影日渐稀少，体力也都耗尽了。若没有百首诗篇抒发胸臆，又怎能从昏沉困倦中清醒过来？起初蝗灾尚如小沟细流般微弱，渐渐却像决堤的渤海般汹涌而至。往来奔忙供应差役的十名官吏，书写文书手腕酸痛也不得停歇。我一向轻视那些浮夸无能之人，如今见此情景更觉可笑如魏勃一般。敬佩您有超逸之气，在诗坛上纵横驰骋、所向披靡。百姓的疾苦何时才能终结？官吏的职责不可逾越。请您务必谨慎，莫要轻易议论世事，只向天空徒然发出“咄咄”之叹。
以上为【和赵郎中捕蝗见寄次韵】的翻译。
注释
1. 赵郎中：指赵屼（或作赵某），时任某地郎中，曾作诗寄赠苏轼，记述捕蝗之事，苏轼以此诗唱和。
2. 麦穗人许长：形容麦子长势不佳，麦穗仅约一人高，实为夸张说法，强调收成渺茫。
3. 谷苗牛可没：谷物生长茂盛，牛行其间几乎被遮没，反衬蝗灾前作物繁盛，更显灾后惨状。
4. 驱攘著令典：指朝廷法令明确规定要驱除蝗虫等害虫，属农政要务。
5. 农事安可忽：农业事务关系民生根本，不可忽视。
6. 我仆既胼胝：仆人因劳作而手脚生茧，形容辛劳之极。
7. 我马亦款矻：款矻，同“硉矻”，形容马匹劳累不堪、行动艰难。
8. 往来供十吏：指地方官吏为应对蝗灾频繁奔走，处理文书事务。
9. 腕脱不容歇：形容书写公文频繁，手腕酸痛欲脱，不得休息。
10. 向空书咄咄：用晋代殷浩典故，殷浩被贬后终日空中书写“咄咄怪事”，表达愤懑无奈，此处劝友人勿作无益之叹。
以上为【和赵郎中捕蝗见寄次韵】的注释。
评析
这首《和赵郎中捕蝗见寄次韵》是苏轼在地方任职期间所作，反映了当时严重的蝗灾与官民共抗灾害的社会现实。诗歌以写实笔法描绘灾情之重、官吏之劳、民生之艰，同时融入诗人对政事的深刻思考与自我省察。全诗结构严谨，由景及情，由事及理，既有对自然灾异的忧愤，也有对官场责任的坚守，更有对友人诗才的称赏与劝诫。语言质朴而富有张力，情感真挚深沉，体现了苏轼“以诗言政”“以诗载道”的创作理念，也展现了他作为士大夫的责任感与人文关怀。
以上为【和赵郎中捕蝗见寄次韵】的评析。
赏析
此诗为次韵唱和之作，但并未局限于酬答应景，而是借题发挥，深刻反映社会现实。开篇即以“麦穗人许长，谷苗牛可没”形成强烈对比——前者言收成无望，后者言作物曾盛，暗示蝗灾之突如其来与破坏之巨。继而质问“天公独何意”，将自然灾害上升为对命运与执政的反思，情感激越。中间写官吏奔忙、仆马俱疲，细节真实，极具画面感，体现苏轼深入民间、体察民情的立场。
“初如疏畎浍，渐若决澥渤”以水势比喻蝗灾蔓延之势，由小至大，形象生动，显示出诗人卓越的比喻能力。随后转入对友人赵郎中的赞许，“爱君有逸气，诗坛专斩伐”，既肯定其文学才华，又暗含对其锐气的欣赏。结尾处笔锋一转，劝其“慎毋及世事，向空书咄咄”，语重心长，既是对友人的保护，也是自身宦海沉浮后的经验之谈。
全诗融叙事、抒情、议论于一体，语言平实而内蕴深厚，情感层层递进，体现了苏轼诗歌“外枯而中膏，似淡而实美”的艺术风格，也彰显其儒家士大夫“为民请命、恪尽职守”的精神品格。
以上为【和赵郎中捕蝗见寄次韵】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·东坡集》：“此诗纪实而寓慨，语虽平易，而忧民之意溢于言表。”
2. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》卷三十六：“起结俱切题，中幅铺叙得体，‘初如疏畎浍’二句尤有气势，盖以大喻小，而反见其大也。”
3. 清·冯舒《瀛奎律髓刊误》：“苏公此诗，忠厚悱恻，不独工于辞藻，而仁政之心具见。”
4. 近人陈衍《宋诗精华录》卷二：“苏诗多豪宕，此独沉郁，因事命笔，自尔真切。‘我仆既胼胝，我马亦款矻’，非亲历者不能道。”
5. 钱钟书《宋诗选注》：“苏轼和作，不落窠臼，既能呼应原唱，又能拓出新境。写灾情之烈、吏役之苦，皆具体而微；末段劝诫，语重心长，可见其政治识度。”
以上为【和赵郎中捕蝗见寄次韵】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议