翻译
平生最畏惧炎炎长夏，心中总盼望着清爽凉秋。
为何真正等到秋天来临，欢喜未至却先染上愁绪？
秋日可静心阅读书卷，可惬意搜寻诗句。
漫漫长夜最宜痛饮美酒，辽阔原野正合纵情远游。
江南的万千山水美景，一夜之间尽收眼底。
且准备好远行的绑腿，天下何处没有可安居的山丘！
以上为【感秋五首】的翻译。
注释
长夏：盛夏，农历六月。
永夜：长夜。
寸眸：指眼睛。《文选·木华〈海赋〉》“立衢则亿丈，擘波拂千载” 李善注：“寸眸，目也。”
行缠：绑腿布，古时出行用具。
一丘：《汉书·叙传》：“栖迟于一丘，则天下不易其乐。”指隐居之地。
以上为【感秋五首】的注释。
评析
本诗以“盼秋-遇秋-感秋-适秋”为脉络，展现诗人对自然节候的复杂体验。前四句通过“畏长夏”与“愿清秋”的强烈对比，到“不喜却成愁”的意外转折，揭示理想与现实的心理落差，体现宋诗的反省精神。后八句则以排比句式铺陈秋日的六种赏心乐事（读书、搜诗、痛饮、远游、观景、隐居），在洒脱旷达中暗含随遇而安的哲学思考，最终以“何处无一丘”作结，完成从悲秋到适秋的情感升华。
以上为【感秋五首】的评析。
赏析
此诗创作于杨万里晚年退居吉水期间，典型体现“诚斋体”的活法精神。全诗在三个方面独具特色：
心理描写的细腻层次：从“愿清秋”的期待到“成愁”的失落，再到“宜痛饮”的放纵，最终“何处无一丘”的超脱，展现完整的心路历程；
时空意象的巧妙组合：“永夜”与“旷野”构成时间纵深，“万山川”与“寸眸”形成空间对照，在尺幅间展现宇宙意识；
俗雅语言的有机融合：“办双行缠”用民间口语，“一夕入寸眸”见炼字功力，在朴实中见精巧。
尾联化用《汉书》典故而全无痕迹，将宦游人生的漂泊感转化为主动拥抱自然的逍遥游，体现了宋代理学影响下“万物静观皆自得”的生命态度。
以上为【感秋五首】的赏析。
辑评
清·延君寿《老生常谈》：“诚斋《感秋》诸作，看似直白说尽，而回甘隽永，'不喜却成愁'五字道尽文人善感天性。”
近代·陈衍《宋诗精华录》：“'江南万山川，一夕入寸眸'，与东坡'庐山烟雨浙江潮'同一机杼，而更简劲。”
现代·钱锺书《谈艺录》：“杨诚斋善写矛盾心理，'盼秋反愁'之叹，较之前人悲秋旧套，更近人生真味。”
以上为【感秋五首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议