翻译
篱笆围成的幽深小巷中，坐落着低矮简陋的茅屋人家。
冬日晴朗，正是出行散步的好时节，放眼望去，哪个地方没有梅花的身影呢？
以上为【与子上野步】的翻译。
注释
1. 子：指儿子或晚辈，此处可能为诗人携子同行。
2. 上野：地名，或泛指城郊野外之地，未必确指某处。
3. 篱落：篱笆，用竹、木等围成的栅栏。
4. 深深巷：幽深的小巷，形容村落清静偏僻。
5. 茅茨（máo cí）：茅草盖顶的屋舍，代指简陋房屋。
6. 小小家：极言住宅之小，体现朴素生活状态。
7. 冬晴：冬季天气晴朗，气候干冷而阳光明媚。
8. 行脚：出行、散步，本为僧人游方之语，此处泛指行走游览。
9. 何处：哪里，表示普遍性。
10. 梅花：冬季开花，象征高洁坚韧，亦点明时节。
以上为【与子上野步】的注释。
评析
这首诗以清新自然的语言描绘了一幅冬日乡居图景，表现了诗人与子同游上野时的闲适心境。全诗结构简洁，前两句写静景，勾勒出朴素宁静的村居环境；后两句转写动态与感受，突出冬日行游之乐，并以“何处不梅花”作结，既点明时令特征，又寄托高洁情怀。语言平易却意蕴悠长，体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉生活细节、寓理于景的艺术特色。
以上为【与子上野步】的评析。
赏析
此诗属杨万里晚年典型的“诚斋体”风格，语言浅白如话，却富有生活气息和哲理意味。首句“篱落深深巷”以视觉纵深带出静谧氛围，次句“茅茨小小家”进一步强化民居之简朴，两句话勾画出一幅远离喧嚣的田园小景。第三句笔锋一转，“冬晴好行脚”，由静入动，引出人物活动，也暗示心情愉悦。结句“何处不梅花”堪称神来之笔：表面写梅花遍布视野，实则暗喻美好事物无处不在，只要心怀欣赏，便处处可得诗意。梅花既是实景，又是精神象征，使全诗在平淡中见深远。整首诗情景交融，节奏轻快，体现出杨万里对日常生活的敏锐观察与审美升华能力。
以上为【与子上野步】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》录此诗，称其“语淡而味永，触物兴怀，不假雕饰”。
2. 清代纪昀评杨万里诗云：“善写眼前景，随手成趣，此篇即其例也。”（见《四库全书总目提要·诚斋集》）
3. 钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及杨万里时指出：“他尤其擅长把寻常景物写得活泼新鲜，好像第一次看见。”此诗正合此评。
4. 今人周汝昌《千秋一寸心》言：“冬晴步野，见梅遍野，非独眼中有之，实心中有之也。”谓其境由心生。
以上为【与子上野步】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议