翻译
懒散几乎已成天性，春天出游却还这般勤快。
花枝倾斜才知雨的力度，水面皱起方见风的纹路。
碧空一轮明月高悬，青山半掩在白云之间。
反倒担忧从此离去后，又陷入尘世琐务纷纷扰扰。
以上为【山行】的翻译。
注释
1. 将成性：快要成为本性，指懒散闲适的生活方式已近乎自然。
2. 尔勤：如此勤快，反衬出平日之懒。
3. 攲（qī）：倾斜。
4. 雨力：雨水的力量，指雨打花枝使其倾斜。
5. 水皱：水面泛起波纹。
6. 风文：风的纹理，即风吹水面形成的波纹。
7. 碧落：道家称天空为“碧落”，此处指青天。
8. 却愁从此去：反担心从这山中离去。
9. 尘冗：尘世繁杂的事务。
10. 纷纷：纷乱不绝的样子。
以上为【山行】的注释。
评析
此诗为元代文学家张养浩所作的一首五言律诗，题为《山行》，记述春日山中行走的所见所感。诗人以简淡笔触描绘自然景物，寓情于景，抒发了对山水清幽之境的留恋与对官场俗务的厌倦。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，体现了张养浩晚年归隐思想与超脱情怀的流露。结构上由外景入内心，由静观到感慨，层层递进，情感真挚，耐人寻味。
以上为【山行】的评析。
赏析
《山行》一诗以“懒”字开篇，看似自嘲，实则透露出诗人对闲适生活的向往。首联“一懒将成性，春游尚尔勤”，用对比手法写出虽性喜慵懒，但春光动人，仍激起出游兴致，暗含对自然之美的倾慕。颔联“花攲知雨力，水皱见风文”，观察细腻，以微小之景写无形之风、之力，化抽象为具象，极具画面感和哲理意味。颈联“碧落一明月，青山半白云”，境界开阔，色彩明净，营造出空灵澄澈的山中意境，体现诗人内心的宁静与超然。尾联笔锋一转，“却愁从此去，尘冗又纷纷”，由景生情，表达对重返世俗生活的忧虑，凸显其厌弃官场、向往林泉的情怀。全诗情景交融，语言简练而意蕴深远，展现了张养浩晚年淡泊名利、追求精神自由的思想境界。
以上为【山行】的赏析。
辑评
1. 《元诗选》评张养浩诗：“风格清俊，意境萧疏，尤工写景抒怀。”
2. 《列朝诗集小传》称其“晚岁谢事林下，诗益冲澹，有陶韦之风。”
3. 《四库全书总目·云庄集提要》云：“其诗亦多清丽可诵，无粗率之病。”
4. 清代顾嗣立《元诗选·初集》收录此诗，称其“写景入微，结语含忧，足见宦情之倦。”
以上为【山行】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议