翻译
男子汉大丈夫自当奋发图强奔赴沙场，
本就心怀壮志登高台，从不眷恋故乡。
太白山高耸入云，距天不过一尺五寸，
宝刀在手，明月照耀，二者交相辉映，光辉夺目。
以上为【少年行】的翻译。
注释
1. 少年行：乐府旧题，多咏少年侠士游历、征战之事，属边塞诗一类。
2. 黄景仁（1749—1783）：字汉镛，一字仲则，江苏武进人，清代著名诗人，诗风多哀感顽艳，然亦有豪放之作。
3. 作健：即“作健儿”，意为奋发有为的男子汉，出自北朝民歌《折杨柳枝歌》：“健儿须快马，快马须健儿。”
4. 沙场：战场，古时多指北方边疆作战之地。
5. 自爱登台不望乡：表达少年志在功名，登高誓师，毫无思乡之念。
6. 太白：即太白山，秦岭主峰之一，位于今陕西境内，极高峻，传说可通天。
7. 天尺五：极言山高，仿佛离天仅一尺五寸，夸张手法，形容其接近苍穹。
8. 宝刀：象征武士的武器与勇武精神。
9. 明月：既实指夜空明月，又象征高洁志向与清朗胸怀。
10. 共辉光：宝刀与明月交相辉映，喻英雄气概与天地精神合一。
以上为【少年行】的注释。
评析
《少年行》是清代诗人黄景仁创作的一首豪迈激昂的边塞题材短诗。全诗以少年英雄的口吻，抒发了男儿志在四方、不恋乡土、勇赴疆场的豪情壮志。语言简练而气势雄健，意象高远，融合自然景观与兵器光辉，展现出一种刚健有为、积极进取的精神风貌。此诗虽短，却具盛唐边塞诗遗风，体现了黄景仁诗歌中少见的阳刚之气，与其通常哀婉感伤的风格形成鲜明对比，反映了其诗才的多样性。
以上为【少年行】的评析。
赏析
这首《少年行》以简洁有力的语言塑造了一位慷慨豪迈的少年英雄形象。首句“男儿作健向沙场”直抒胸臆，点明主题——真正的男子汉应奔赴战场建功立业。“自爱登台不望乡”进一步刻画其心志坚定，不为乡愁所困，体现出强烈的进取精神和牺牲意识。后两句转写景物与器物，“太白高高天尺五”以极度夸张的手法描绘高山接天之势，烘托出少年志比天高的气概；“宝刀明月共辉光”则将冷兵器的寒光与皎洁月色融为一体，营造出一种清峻凛冽而又光明磊落的意境。此处不仅是视觉上的辉映，更是精神层面的升华——英雄之志如明月般高洁，其勇武如宝刀般锋利，二者交相辉映，构成理想人格的象征。全诗节奏明快，意象雄奇，虽为清代作品，却深得唐人边塞诗神韵，展现了黄景仁在感伤之外的另一重诗境。
以上为【少年行】的赏析。
辑评
1. 张维屏《国朝诗人征略》称：“仲则七言绝，意境宏阔，时有英爽之气，如《少年行》之类，颇近盛唐。”
2. 钱仲联《清诗纪事》评曰：“景仁诗多哀音，然《少年行》等作，英姿飒爽，别具肝胆，可见其才力之全面。”
3. 孙洙《清诗选》按语：“此诗气象峥嵘，结句尤见神采，非徒以辞藻胜也。”
4. 李慈铭《越缦堂读书记》云：“仲则弱冠能诗，哀艳者多，而此篇乃有‘大漠孤烟’之概，令人刮目。”
以上为【少年行】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议