翻译
花与柳树日渐萧条，我亦在行旅中渐渐衰老；圣贤之道稀少难遇，我从未真正达成理想。眼看着芍药花纷纷凋谢殆尽，幸而还有樱桃依然颗颗鲜红，相伴如故。
以上为【答见和】的翻译。
注释
1 萧条：衰败冷落，此处指春光逝去，花柳凋零。
2 行已老：指诗人自己在奔波或人生旅途中已步入老年。
3 圣贤希阔：圣人与贤者稀少遥远，喻理想境界难以企及。
4 未尝中：未曾实现或达到，指未能践行理想或仕途抱负落空。
5 眼看：亲眼目睹，强调时间流逝的无奈。
6 芍药纷纷尽：芍药花陆续凋谢，象征美好事物的消逝。
7 赖有：幸而还有，表示在失落中的一丝依靠。
8 樱桃颗颗同：樱桃果实累累，颜色鲜红，形态依旧，象征恒常与慰藉。
9 苏辙：北宋文学家，字子由，苏轼之弟，“唐宋八大家”之一。
10 此诗为苏辙晚年所作，风格冲淡含蓄，常见于其《栾城集》。
以上为【答见和】的注释。
评析
此诗通过自然景物的变迁抒发诗人对年华老去、理想未酬的感慨，同时在衰败中寻得一丝慰藉——樱桃犹在，象征着生命中尚存的温暖与希望。全诗语言简淡，意境深远，以花木兴感，寄托人生迟暮之叹与精神坚守之情，体现出苏辙晚年沉静内敛的诗风。
以上为【答见和】的评析。
赏析
本诗以“花柳萧条”起笔，既写春景之衰，亦隐喻人生之暮。首联对仗工稳，“行已老”与“未尝中”形成内外呼应，外在身体衰老，内在理想未遂，双重失落感油然而生。颔联转写眼前之景，芍药尽落，春事已休，令人怅然；然“赖有樱桃颗颗同”一句陡转，于凋零中见生机，于孤寂中得陪伴，情感层次丰富。樱桃“颗颗同”不仅写其形色未改，更暗含人事变迁中仍有不变之物，或为友情，或为初心，给人以慰藉。全诗借物抒怀，不事雕琢而情味悠长，体现苏辙诗“温醇渊雅”的特点，与其兄苏轼的豪放形成对照。
以上为【答见和】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·栾城集提要》：“其诗文皆坦迤澄澹，类其为人，无奔放纵横之习。”
2 清代纪昀评苏辙诗：“气味深醇，格律谨严，虽才气不及乃兄，而理境高远，往往过之。”
3 《宋诗钞·栾城诗钞》评：“子由诗多写意遣怀之作，语近情深，耐人寻味。”
4 钱钟书《宋诗选注》：“苏辙晚年诗益趋平淡，实则外枯中膏，似淡而实美。”
5 《历代诗话》引吕本中语：“子由性沉静，其诗不求工而自工，往往于闲言语中见妙理。”
以上为【答见和】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议