有一学者病目，戚戚甚忧。
先生曰：“尔乃贵目贱心！”
先生曰：“尔乃贵目贱心！”
翻译
一个学生的眼睛患了病，很是忧戚。见此，先生说：“你这是看重眼睛而轻视本心。”
以上为传习录 · 捲上 · 门人薛侃录 · 二十九的翻译。
拼音版
chuán xí lù juǎn shàng mén rén xuē kǎn lù èr shí jiǔ。
传习录 · 卷上 · 门人薛侃录 · 二十九。
wáng shǒu rén。
王守仁。
yǒu yī xué zhě bìng mù，
有一学者病目，
qī qī shén yōu。
戚戚甚忧。
xiān shēng yuē ěr nǎi guì mù jiàn xīn。
先生曰：“尔乃贵目贱心！”。
以上为传习录 · 捲上 · 门人薛侃录 · 二十九的拼音版。