翻译
昔日与我同科登第的朋友，各自怀抱远大志向奔赴南方。十年风雨飘摇而过，如今相见，彼此都如稀疏的星辰般零落分散。其中才华出众者是我的好友胡元茂，他如同众器中的鼎铏，卓尔不群。他以辅佐稷、契般的贤臣自期，不只是沉醉于六经之中。每当相遇，他谦恭地向我作揖行礼，目光中充满敬意，令我倍感欣慰。你不必忧虑世事难理，有如班伯始这样的人已在朝廷担当重任。
以上为【杂书示陈国佐胡元茂四首】的翻译。
注释
1 同年：科举时代同榜录取的进士互称“同年”。
2 南溟：南海，典出《庄子·逍遥游》“鹏之徙于南冥也”，喻志向远大。
3 落落星：形容稀疏分散的星辰，比喻故人零落分散。
4 秀者：才德出众之人。
5 元茂：胡元茂，陈与义友人，生平不详。
6 鼎铏：鼎与铏，皆古代礼器，铏用以盛菜羹，鼎铏并称喻人才器重且全面。
7 许身：以自身期许于某事或某类人物。
8 稷契：后稷与契，传说中周族与商族的始祖，皆为上古贤臣，代指治国安邦之才。
9 醉六经：沉浸于儒家经典之中，指勤学不倦。
10 下车揖：指初到任或相见时行礼，表示恭敬。
11 两眼青：即“青眼”，表示赏识、看重。
12 伯始：东汉名臣吴雄字伯始，以公正清廉著称，此处借指贤能之臣，或暗喻胡元茂。
以上为【杂书示陈国佐胡元茂四首】的注释。
评析
此诗为陈与义写给友人陈国佐与胡元茂的组诗之一，表达了对旧日同年登科之友的怀念与对胡元茂才德的称许。诗人通过“壮志各南溟”展现当年豪情，又以“十年风雨”感慨世事变迁。诗中突出胡元茂的才识与志向，将其比作古代贤臣，并对其仕途寄予厚望。全诗情感真挚，语言质朴而含蓄，既有对友情的珍视，也有对士人责任的期许，体现了宋代士大夫间的精神共鸣。
以上为【杂书示陈国佐胡元茂四首】的评析。
赏析
本诗以怀旧起笔，开篇“昔吾同年友，壮志各南溟”即展现出士人少年得志、胸怀天下的气象。然而“十年风雨过，见此落落星”陡转，以星象之稀疏喻人生离散与理想蹉跎，情感深沉。诗人特别标举胡元茂，“秀者吾元茂，众器见鼎铏”一句，既赞其才德兼备，又寓有器重之深意。以“鼎铏”为比，非泛泛之誉，而是强调其可堪大用。
“许身稷契间，不但醉六经”进一步揭示胡元茂不止于学问，更有经世致用之志，体现宋代士人“内圣外王”的理想追求。末四句转向慰勉，既有对友人礼遇的感激（“下车揖”“两眼青”），又寄望其能在朝中有所作为（“伯始在朝廷”），语气温和而有力。全诗结构紧凑，由忆往昔、叹今时，至赞友人、寄厚望，层层递进，情理交融。
以上为【杂书示陈国佐胡元茂四首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·简斋集》录此诗，称其“语淡而意厚，于故旧间见士人风谊”。
2 清代纪昀评陈与义诗“格律严谨，气韵沉郁，多有杜意”，此诗可见其对友人之期许与对时局之关切。
3 《历代诗话》引南宋刘克庄语：“简斋五言，清劲简远，每于寻常酬答中见襟抱。”
4 《四库全书总目提要》谓陈与义“南渡后屹然为一代宗工，文章气节，并重当时”。
5 钱钟书《宋诗选注》虽未直接选此诗，但论及陈与义时指出：“其诗融合苏黄，出入杜甫，于流离之际，不忘君国。”此诗虽为赠友，亦隐含时代背景下的士人担当。
以上为【杂书示陈国佐胡元茂四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议