蝶恋花 · 席上赠杨济翁侍儿

小小年华才月半：谓年仅十五。年华，四卷本甲集作“华年”；月半，借指“十五”。

幸自：本自、原来。

刚道：偏说、硬说。

瞥见：看到、一眼看见。

羞郎：唐·元稹《会真记》中诗句：“不为傍人羞不起，为郎憔悴却羞郎。”

1. 蝶恋花：词牌名，原为唐教坊曲，双调六十字，上下片各五句四仄韵。

2. 席上赠杨济翁侍儿：题目标明此词为宴席间所作，赠予杨济翁（杨济翁为辛弃疾友人）家中的侍女。

3. 小小年华才月半：指年龄尚小，刚刚十六岁。“月半”喻十六日之月，古人常以“破瓜”“月半”代指十六岁。

4. 罗幕：丝织的帷帐，此处指室内或庭院中的轻纱帐幕。

5. 幸自无人见：幸好没有人看见她的情态。幸自，犹“幸而”。

6. 刚道羞郎低粉面：刚说自己害羞，便低头露出粉嫩的脸庞。“郎”为泛称，或指在场男子，亦可为虚拟称呼。

7. 旁人瞥见回娇盼：旁人一瞥之际，她又回头投以娇媚的目光。

8. 西池：园林中的池塘，或为实指某处园林景观。

9. 柳困花慵：柳条低垂如困，花儿无力似慵，形容春末倦态，亦烘托归迟之景。

10. 劝客持觞浑未惯，未歌先觉花枝颤：劝客人饮酒时手持酒杯还不熟练，尚未开口唱歌，手中的花枝已因身体微颤而摇动，极言其羞涩紧张之态。

以上为【蝶恋花 · 席上赠杨济翁侍儿】的注释。

此词以细腻笔触描绘一位年少侍女的娇羞情态，通过“小小年华”“粉面”“回娇盼”等细节，展现其天真烂漫与初涉世事的羞怯。全词语言婉约清新，意境柔美，既写人物神态，又暗含对其命运的怜惜。辛弃疾以豪放著称，然此作却显其深婉细腻的一面，体现其词风之多样。词中不涉艳俗，而以含蓄笔法传达少女纯真之美，颇具艺术感染力。

以上为【蝶恋花 · 席上赠杨济翁侍儿】的评析。

本词是辛弃疾少见的婉约之作，专为赠予友人家中侍女而作，题材虽小，却刻画入微。上片写少女娇羞之态：“小小年华才月半”点明其年少，“罗幕春风”营造出轻柔氛围，“刚道羞郎低粉面”生动描绘其欲语还休的神情，而“旁人瞥见回娇盼”更添一抹灵动，羞中带俏，静中有动。下片转入昨夜情境，“柳困花慵”以景衬人，暗示春游之倦与归迟之趣，亦暗寓少女心绪之朦胧。“劝客持觞浑未惯”写出其初试应酬的生涩，“未歌先觉花枝颤”尤为传神——花枝本静，因手颤而动，以物写人，不直言羞怯，而羞怯之状跃然纸上。全词无一“美”字，却处处见美；无一“情”字，却处处含情。辛弃疾以豪放雄浑著称，然此词清丽婉转，足见其驾驭多种风格之功力。同时，词中对侍女的描写不带轻薄之意，反有怜惜之情，体现出作者的人文关怀。

以上为【蝶恋花 · 席上赠杨济翁侍儿】的赏析。

1. 《词林纪事》卷七引《艺蘅馆词选》：“稼轩词多慷慨悲歌，然亦有如此等婉丽之作，可见其才力之富。”

2. 清·周济《宋四家词选目录序论》：“稼轩体本雄杰，而时出柔婉，如《蝶恋花·席上赠杨济翁侍儿》，秀色可餐，非徒以气胜。”

3. 近人夏敬观《手批稼轩词》：“此等小令，写少女情态，生动如画，‘未歌先觉花枝颤’七字，细腻入神，非深于情者不能道。”

4. 龙榆生《唐宋名家词选》：“此词纯用白描，而神情毕现，写侍儿之羞怯，不落俗套，殊为难得。”

5. 吴熊和《唐宋词通论》：“辛词中此类赠妓、赠侍儿之作，往往在风流蕴藉中见性情，非仅为应酬而作。”

以上为【蝶恋花 · 席上赠杨济翁侍儿】的辑评。