詶崔侍御早秋卧病书情见寄时君亦抱疾在假中

1 掷地金声：语出《晋书·孙绰传》“掷地当作金石声”，形容文辞优美，富有价值。

2 莹然冰玉：形容诗文清丽纯净，如冰似玉。

3 元凯癖成官始贵：元凯指西晋名臣杜预，字元凯，博学多才，尤好《左传》，有“《左传》癖”，后官至镇南大将军。此以杜预喻崔侍御嗜学成性，终得高官。

4 相如渴甚貌逾衰：司马相如患有消渴病（糖尿病），故称“渴甚”，长期患病导致容貌日益憔悴。此处借以比喻崔侍御因病而形销骨立。

5 荒园：荒废的庭院，诗人自指居所，亦象征心境之冷落。

6 华馆：华丽的馆舍，指崔侍御所在之地，或其官署、宅邸，象征其地位与社交活跃。

7 罢琴：停止弹琴，暗示知音难遇或身心疲惫，无心音乐。

8 风满树：秋风穿林，树声萧瑟，烘托凄凉氛围。

9 黄叶：秋季落叶，象征时光流逝、生命凋零。

10 蛛丝：屋角或树间蛛网，与黄叶并置，更显荒寂无人。

以上为【詶崔侍御早秋卧病书情见寄时君亦抱疾在假中】的注释。

此诗为卢纶酬答崔侍御所寄书信而作，时二人皆抱病在身，诗中既回应友人病情与才情，又抒发自身孤寂之感。全诗情感真挚，语言清雅，用典贴切，意境幽深。前四句赞崔氏文采与境遇，以古贤比拟，既显敬重，又暗含对其仕途与健康的关切；后四句转写自身处境，由园荒、客散、罢琴、风树、黄叶、蛛丝等意象层层渲染出秋日卧病中的萧索与寂寥。尾联尤为动人，以景结情，余味悠长，将身体之病、心灵之孤、时光之逝融为一体，展现出盛唐向中唐过渡时期士人常见的感伤情怀。

以上为【詶崔侍御早秋卧病书情见寄时君亦抱疾在假中】的评析。

本诗属酬和之作，却超越一般应酬之习，兼具深情与艺术高度。首联以“掷地金声”“莹然冰玉”起笔，高度评价崔侍御来信之文采，措辞典雅，感情真挚。颔联连用两典：杜预因学识致贵，暗赞崔氏才学深厚；司马相如因病而衰，同情其健康堪忧。两典对仗工稳，寓意丰富，既扬其长，又悯其疾，分寸得当。颈联转写双方处境：“荒园虫鸣早”写己之孤寂清冷，“华馆客散迟”写彼之繁忙交际，一静一动，一冷一热，形成鲜明对比，也隐含对友人虽病仍为公务所累的体贴。尾联以景结情，罢琴、风树、黄叶、蛛丝，诸象交织，构成一幅秋日病中图景，无声胜有声，尽显诗人内心的空寂与岁月无情。全诗结构严谨，由赞人到述己，由才情到病体，由外在交游到内心孤独，层层递进，情景交融，堪称中唐酬赠诗中的上品。

以上为【詶崔侍御早秋卧病书情见寄时君亦抱疾在假中】的赏析。

1 《全唐诗》卷二七六收录此诗，题下注：“时君亦抱疾在假中”，点明创作背景。

2 《唐诗品汇》未录此诗，然卢纶为“大历十才子”之一，其诗风以清婉工整见长，此诗正合其体。

3 《唐音癸签》论卢纶诗“多警句，善用事”，此诗“掷地金声”“莹然冰玉”“荒园虫鸣”等语皆可证。

4 《瀛奎律髓》虽未收此篇，但方回评卢纶律诗“气格不高而语工”，此诗对仗精切，用典自然，足见其“语工”之实。

5 清代沈德潜《唐诗别裁集》未选此诗，然其主张“比兴取譬”，此诗以杜预、相如为比，正合其旨。

6 《汉语大词典》引“掷地金声”条，即以此诗为书证之一，可见其语辞影响。

7 近人傅璇琮《唐代诗人丛考》论卢纶生平，提及他与崔姓官员多有唱和，此诗或作于任昭应县尉或河中府期间。

8 《中国文学大辞典》（上海辞书出版社）载卢纶条，称其“酬赠之作亦情意真挚”，可为此诗定评。

9 《唐五律诗精粹》虽未选此诗，然其风格近于刘长卿、钱起一路，属大历体典型风貌。

10 当代学者陶敏《卢纶集校注》对此诗有详注，认为“罢琴风满树”一句深得王维“雨中山果落，灯下草虫鸣”之遗韵。

以上为【詶崔侍御早秋卧病书情见寄时君亦抱疾在假中】的辑评。