【经】十有三年春，齐侯、宋人、陈人、蔡人、邾人会于北杏。
夏六月，齐人灭遂。
秋七月。
冬，公会齐侯盟于柯。
【传】十三年春，会于北杏，以平宋乱。
遂人不至。
夏，齐人灭遂而戍之。
冬，盟于柯，始及齐平也。
宋人背北杏之会。
夏六月，齐人灭遂。
秋七月。
冬，公会齐侯盟于柯。
【传】十三年春，会于北杏，以平宋乱。
遂人不至。
夏，齐人灭遂而戍之。
冬，盟于柯，始及齐平也。
宋人背北杏之会。
翻译
十三年春季，鲁庄公和齐、宋、陈、蔡、邾各国国君在北杏会见，是为了平定宋国的动乱。遂国人没有来。夏季，齐国人灭亡遂国并派人戍守。
冬季，宋桓公和齐桓公在柯地结盟，开始和齐国讲和。
宋国人违背了北杏的盟约。
以上为左传 · 庄公 · 庄公十三年 的翻译。
拼音版
zuǒ zhuàn zhuāng gōng zhuāng gōng shí sān nián。
左传 · 庄公 · 庄公十三年 。
zuǒ qiū míng。
左丘明。
jīng shí yǒu sān nián chūn，
【经】十有三年春，
qí hóu sòng rén chén rén cài rén zhū rén huì yú běi xìng。
齐侯、宋人、陈人、蔡人、邾人会于北杏。
xià liù yuè，
夏六月，
qí rén miè suì。
齐人灭遂。
qiū qī yuè。
秋七月。
dōng，
冬，
gōng huì qí hóu méng yú kē。
公会齐侯盟于柯。
chuán shí sān nián chūn，
【传】十三年春，
huì yú běi xìng，
会于北杏，
yǐ píng sòng luàn。
以平宋乱。
suì rén bù zhì。
遂人不至。
xià，
夏，
qí rén miè suì ér shù zhī。
齐人灭遂而戍之。
dōng，
冬，
méng yú kē，
盟于柯，
shǐ jí qí píng yě。
始及齐平也。
sòng rén bèi běi xìng zhī huì。
宋人背北杏之会。
以上为左传 · 庄公 · 庄公十三年 的拼音版。