暝投灵智寺渡溪不得却取沿江路往
翻译文
傍晚抵达灵智寺，欲渡溪水却无法通过，只得掉转马头，沿江边道路前行。
两座山崖间飞瀑倾泻注入溪川，回马停在断裂的桥前。
古老的寺庙笼罩在阴风之中，寒钟在暮雨天气里回响。
沙滩松软，还留有老虎的足迹；水面湿滑，仿佛带着龙的涎沫。
只得走下通往江边的小路，但潮水已涨，没有渡船可乘。
以上为【暝投灵智寺渡溪不得却取沿江路往】的翻译。
注释
1 暝：黄昏，傍晚。
2 投：投宿，前往某地借宿。
3 灵智寺：寺庙名，具体位置不详，或在长江沿岸某处山中。
4 泻一川：指两山之间的水流倾泻成溪。
5 回马断桥前：因桥断而不得不勒马返回。
6 古庙：指灵智寺，因其古老而称“古庙”。
7 阴风：寒冷而带有阴森气息的风，常用于描写荒祠古刹。
8 寒钟：寺庙在寒冷天气中敲响的钟声，常寓孤寂之意。
9 虎迹：老虎的足迹，说明人迹罕至，环境险恶。
10 龙涎：传说中龙的唾液，此处形容水光滑润，带有神秘色彩。
以上为【暝投灵智寺渡溪不得却取沿江路往】的注释。
评析
此诗为许浑羁旅途中所作，描绘了诗人黄昏投宿灵智寺时遇阻、改道沿江而行的经历。全诗以景写情，通过险峻荒凉的自然环境与古寺寒钟的幽寂氛围，烘托出旅途孤寂与前路艰难之感。意象密集而凝练，语言冷峻苍劲，体现出许浑擅长写景抒怀、融情于景的艺术特色。尤其是“沙虚留虎迹，水滑带龙涎”一联，奇警生动，既渲染环境之险恶，又暗含内心之惊惧，极具张力。末句“潮深无渡船”更以现实困境收束，留下无限怅惘余韵。
以上为【暝投灵智寺渡溪不得却取沿江路往】的评析。
赏析
本诗结构严谨，层次分明。首联点题，交代时间（暝）、地点（灵智寺）、事件（渡溪不得），并以“双岩泻一川”的壮阔景象开篇，随即转入“断桥”之阻，形成动静对比。颔联转入寺庙环境描写，“阴风”“寒钟”“暮雨”三者叠加，营造出阴冷肃杀的氛围，令人如临其境。颈联笔触转向野外细节，“沙虚”与“水滑”写出地形之险，“虎迹”“龙涎”则赋予画面神秘与危险的气息，既是实写，亦含夸张想象，增强了诗歌的奇崛感。尾联以“却下”呼应题目中的“却取”，表明无奈改道，而“潮深无渡船”一句戛然而止，将行旅困顿推向高潮，余味悠长。全诗写景逼真，情感内敛，体现了许浑“工律诗，多写山水”而又“格调清苦”的风格特点。
以上为【暝投灵智寺渡溪不得却取沿江路往】的赏析。
辑评
1 《唐诗品汇》卷七十九引徐献忠语：“许用晦五言，清婉确实，近而不浮，质而不俚。”
2 《瀛奎律髓》卷四十三方回评：“许浑诗格不高，然‘山雨欲来风满楼’等句，千古传诵。”
3 《唐音癸签》卷八胡震亨云：“许浑以律体擅名，多模写景物，浅易有余，深远不足。”
4 《四库全书总目·集部·别集类》：“浑诗格律整赡，而意境不免浅狭，然在晚唐，犹为铮铮者。”
5 《唐才子传》卷七称：“浑乐林泉，工诗，尤善五律……流传人口，往往独步。”
以上为【暝投灵智寺渡溪不得却取沿江路往】的辑评。