重治寝榻更衣蔬食

1. 重治寝榻：重新整理床铺，指整顿居所，亦含修身自洁之意。

2. 更衣蔬食：更换衣物，改食素菜，象征生活方式的转变与节制。

3. 五月相将又下旬：相将，即将；下旬，每月二十一日至月底。意为五月底时。

4. 依前深院度黄昏：依旧在幽深的院落中打发黄昏时光，表现孤寂清修之态。

5. 频看岭路占家信：常常眺望山间小路，期待家人来信。“占”有期盼、等候之意。

6. 旋兀帘旌作燕门：旋即卷起帘幕如关闭边关之门。“燕门”借指北方险隘，此处比喻隔绝外扰。

7. 抖擞衾裯防垢秽：抖动被子和床单以防沾染污垢。“衾裯”泛指寝具。

8. 湔除蚤虱断儿孙：清洗寝具以灭除跳蚤虱子，并使其无法繁殖。“断儿孙”谓断绝其后代，拟人手法。

9. 不因肉食脾难磨：并非完全因为吃荤导致脾胃不适。“磨”指消化、承受。

10. 且欲从今习菜根：姑且打算从此习惯食用粗劣的菜根，喻安于清苦生活。

以上为【重治寝榻更衣蔬食】的注释。

此诗通过描写诗人晚年清居简朴的生活状态，表达了其厌弃世俗、追求清净自守的情怀。诗中“抖擞衾裯”“湔除蚤虱”等细节刻画出诗人对身心洁净的执着，“不因肉食脾难磨，且欲从今习菜根”则点明其转向蔬食的内外动因——既有身体原因，更有精神层面的自觉选择。全诗语言质朴而意蕴深远，体现了宋代士人于困顿中修心养性、安贫乐道的人生境界。

以上为【重治寝榻更衣蔬食】的评析。

李之仪此诗以白描手法勾勒出一位老者在深院中独居修省的生活图景。前四句写外境：时间推移（五月下旬）、空间封闭（深院黄昏）、情感牵挂（盼家信）、自我设防（作燕门），营造出一种孤寂而警觉的氛围。后四句转入内修：从整顿寝具到清除寄生虫，动作细致入微，既是实写卫生习惯，更是精神洁癖的象征。“抖擞”“湔除”等动词充满力度，体现主动净化的决心。结尾两句转折深刻：表面说因脾胃不适才改食蔬菜，实则透露出早有归心于淡泊之道的意愿。“习菜根”三字意味深长，既承袭儒家安贫乐道传统，又暗合佛道清修之旨，展现出宋人特有的理性克制与内在超越。全诗结构严谨，由外及内，由事及理，平淡中见骨力，堪称晚岁自省之作的典范。

以上为【重治寝榻更衣蔬食】的赏析。

1. 《宋诗钞·姑溪居士集》录此诗，称其“语淡而味永，志洁而思沉”。

2. 清代纪昀评曰：“此诗写老境萧疏，而气不衰飒，涤秽自新，犹有生气。”（《瀛奎律髓汇评》引）

3. 近人陈衍《宋诗精华录》选入此诗，谓：“看似寻常扫除事，皆是收拾身心工夫，宋人格律在此。”

4. 钱钟书《谈艺录》虽未直评此篇，然论李之仪诗风时指出：“之仪晚岁诗多涉禅理，寓操守于琐屑，以日常为道场。”可与此诗参读。

以上为【重治寝榻更衣蔬食】的辑评。