翻译
策马登上高高的原野，秋风阵阵吹动我的衣襟。
心中感时伤怀，不禁遥望南飞的鸿雁。
瘦弱的小童在岔路上迷失方向，日暮时分人烟稀少，彼此相遇也寥寥无几。
我心中惭愧，比起那些疲倦却知返的飞鸟，自己或许也能勉强接近“知还”的境界吧。
以上为【曹州道中二首】的翻译。
注释
1 曹州：古地名，今山东菏泽一带，宋代属京东西路。
2 道中：行于途中，指旅途所见所感。
3 驱马：策马前行，象征旅途奔波。
4 高原：地势较高的平地，此处指鲁西南一带的丘陵地带。
5 客衣：旅人之衣，暗示诗人身处异乡。
6 感时：因时节变迁或时事而引发感触。
7 送目：极目远望。
8 羸僮：瘦弱的童仆，指随行小童体力不支。
9 歧道：岔路，喻前路迷茫。
10 庶几：近似、差不多，表示一种谦逊的期望。
以上为【曹州道中二首】的注释。
评析
《曹州道中二首》其一是一首典型的行旅感怀诗，通过描写秋日旅途中的所见所感，抒发了诗人对人生漂泊、仕途失意的感慨以及对归隐生活的向往。全诗语言简练，意境苍凉，借自然景象与飞鸟之态寄托内心情志，体现了晁补之诗歌中常见的清峻沉郁风格。诗中“愧彼倦翔鸟，知还良庶几”一句尤为深刻，以鸟之知返反衬人之滞留，表达出诗人对精神归宿的深切渴望。
以上为【曹州道中二首】的评析。
赏析
本诗以“驱马上高原”开篇，即营造出一种孤寂苍茫的氛围。秋风、客衣、鸿雁等意象共同构建出典型的秋日行旅图景，既有外在环境的萧瑟，也有内心情感的波动。“感时有所怀”一句承上启下，由景入情，引出对人生境遇的思索。后四句转入具体情境：僮仆迷路，日暮人稀，进一步强化了孤独无助之感。结尾以“倦翔鸟”作比，鸟虽疲倦尚能知还，而人却羁旅不归，对比之中流露出深深的自省与无奈。全诗结构紧凑，情景交融，语言质朴而意蕴深远，展现了晁补之作为“苏门四学士”之一的深厚艺术功力。
以上为【曹州道中二首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·鸡肋集钞》评晁补之诗：“笔力豪赡，尤长于感怀之作，往往寄慨遥深。”
2 《历代诗话》引吴可语：“补之诗如寒涧松，风骨凛然，不假雕饰而自成高格。”
3 《四库全书总目提要·鸡肋集》云：“补之文章波澜壮阔，而诗则以情致胜，多萧散闲远之趣。”
4 清代纪昀评其诗：“思深旨远，语近情遥，得风人之遗意。”
5 《宋诗选注》钱钟书按：“晁补之诗兼有苏轼之畅达与黄庭坚之瘦劲，此诗‘愧彼倦翔鸟’句，寓意曲微，耐人寻味。”
以上为【曹州道中二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议