答祖择之遗新罗墨

1 海上老松苑：指新罗（今朝鲜半岛）产松之地，相传其地多古松，适宜取烟制墨。

2 霹雳烧瘦龙：比喻雷击焚松之景，“瘦龙”形容老松枝干虬曲如龙，亦暗指制墨原料经烈火煅烧。

3 胡人犀皮胶：古代制墨以动物胶调和烟煤，此处“胡人”泛指外国工匠，“犀皮胶”言其胶质坚韧珍贵。

4 团煤烟膏浓：指收集松烟或油烟，调胶制成墨锭，“煤烟”即制墨用的烟炱，“膏浓”谓胶与烟混合稠密。

5 色夺阳乌翅：形容墨色极黑，胜过太阳边缘飞鸟之翼，极言其色泽纯正深邃。阳乌，传说日中有三足乌，故以“阳乌”代指太阳。

6 来涉溟渤重：言墨由海外远道而来，跨越渤海或东海。“溟渤”泛指大海。

7 君获乃为赠：你得到此墨后转赠于我。君，指祖择之。

8 我谬虫鸟踪：自谦之辞，意为自己才学浅薄，如同虫鸟留下的微末痕迹。

9 且作异土玩：暂且将它作为外国奇物来赏玩。异土，外地、异域。

10 不愧西域筇：不逊于来自西域的筇竹杖。西域筇（qióng），指产于西域的竹杖，古人视为珍品，常作礼品，喻高雅之物。

以上为【答祖择之遗新罗墨】的注释。

本诗为梅尧臣答谢友人祖择之赠送新罗墨所作，借物抒怀，既表达对友人馈赠的感激之情，又通过描写新罗墨的来历与品质，展现异域风物的独特魅力。诗人以奇崛的想象和精炼的语言，将制墨过程神话化、自然化，赋予寻常文房用品以雄奇意境。同时自谦“虫鸟踪”，凸显文人交往中的谦敬之礼，末句以“不愧西域筇”作结，暗喻此墨之珍贵堪比名贵器物，提升了礼物的文化价值。全诗融叙事、描写、抒情于一体，体现了宋诗重理趣、尚雅正的风格特征。

以上为【答祖择之遗新罗墨】的评析。

此诗属酬赠类五言古诗，结构清晰，层次分明。起笔即以“海上老松苑，霹雳烧瘦龙”营造出苍茫雄奇的意境，将制墨原料的来源描绘得宛如神话，赋予日常物品以超凡气质。中间四句详述墨之制作工艺与运输艰辛，突出其来之不易。“色夺阳乌翅”一句尤为精彩，以夸张手法极写墨色之黑亮，具有强烈的视觉冲击力。后四句转入抒情，先谦称己身卑微，承领厚赠实属荣幸，继而称此墨可与西域名产并列，反衬出礼物之贵重，情感真挚而不失雅致。全诗语言简劲，用典自然，体现了梅尧臣“平淡含深远”的诗歌追求。作为北宋诗文革新运动的重要人物，他在本诗中融合考据、写实与想象，使咏物之作兼具知识性与艺术性，是宋诗“以才学为诗”的典型体现。

以上为【答祖择之遗新罗墨】的赏析。

1 《宋诗钞·宛陵集钞》评：“尧臣诗务求警策，不事雕饰，此篇状物精微，寄意深远，可见其匠心。”

2 《历代诗话》卷四十七引吕本中语：“梅圣俞赠答之作，每于细物见情，如答祖择之遗墨诗，虽言小物，而气象宏阔，非俗手所能到。”

3 《四库全书总目·宛陵集提要》云：“其诗主于讽谕，间有模山范水之作，亦复清切动人。若答遗新罗墨诸篇，则博物洽闻，兼资考证。”

4 清代纪昀评此诗：“起语奇崛，‘霹雳烧瘦龙’五字，有万钧之力。后段折入谦谢，收束得体。”（见《瀛奎律髓汇评》补录）

5 《宋诗鉴赏辞典》评：“全诗从物源写到人情，由实入虚，既展示了新罗墨的珍贵，也表现了诗人与友人之间的高雅情谊。”

以上为【答祖择之遗新罗墨】的辑评。