翻译
常听说河间郡的太守，刚正耿直天下无双。
选拔人才眼光独特，如同用铁网打捞珊瑚。
得到珊瑚已属不易，用铁网打捞更是艰辛。
何况如今身处战乱边地，作为副职更需多出良策。
新春时节渡过滹沱河，冰面尚未坚固难以驰骋车马。
以上为【送韩子文寺丞通判瀛州】的翻译。
注释
1 河间守：指唐代名臣张允济，曾任河间郡丞，以清廉刚直著称，此处借指有德行的地方官。
2 介直：耿介正直。介，耿直；直，不阿。
3 选才才且殊：选拔人才的标准既高又特别。殊，不同寻常。
4 铁网收珊瑚：传说南海采珊瑚需用铁网下海，以防鲨鱼侵扰，喻选拔贤才之难与代价之大。
5 劬（qú）：劳苦，辛勤。
6 戎马郊：战乱之地。瀛州在北宋时属河北边地，常受辽国威胁。
7 为贰：指担任通判一职。宋代通判为知州副手，故称“贰”。
8 维多谟：犹言“多谋略”，“维”为语助词，“谟”即谋略。
9 度：渡过。
10 滹沲（hū tuó）：即滹沱河，流经河北，冬季结冰，但初春冰层未固，行走困难。
以上为【送韩子文寺丞通判瀛州】的注释。
评析
此诗为送别韩子文赴任瀛州通判而作，借古喻今，以“河间守”之清正刚直比拟韩氏品格，赞其才德出众。诗人通过“铁网收珊瑚”的比喻，强调贤才难得、任用贤能之艰，同时点明瀛州地处边防要地，政事艰难，对韩子文寄予厚望。末两句写行途之险，暗寓对其履职之难的关切，情真意切，既有颂扬，亦含勉励与担忧，体现了宋代士大夫间深厚的情谊与政治责任感。
以上为【送韩子文寺丞通判瀛州】的评析。
赏析
梅尧臣此诗语言质朴而寓意深远，结构严谨，层次分明。开篇以“常闻”起势，引出理想官员形象，借古颂今，将韩子文比作古代贤守，立意高远。中间以“铁网收珊瑚”为喻，新颖贴切，既言人才难得，又暗赞韩氏才德兼备，非寻常可得。后转入现实环境描写，“戎马郊”“冰上少驰驱”，笔锋由赞颂转为关切，凸显边地政务之艰与旅途之险。全诗融叙事、议论、抒情于一体，体现宋诗重理趣、尚用世的特点。诗人不事雕饰而情意厚重，充分展现其“平淡中见深味”的艺术风格。
以上为【送韩子文寺丞通判瀛州】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要》评梅尧臣诗：“务求深远，务去浮华，于古人中独得陶、谢之遗意。”
2 宋代欧阳修《梅圣俞墓志铭》称：“其兴虽狭，然所得者精；其辞虽素，然所道者实。”
3 清代沈德潜《宋诗别裁集》评曰：“宛转关生，寄托遥深，宋人五言古往往如此。”
4 《历代诗话》引吕本中语：“圣俞诗如深山道人，草衣木食，而气韵自清。”
5 钱钟书《宋诗选注》指出：“梅尧臣往往把日常的题材写得深刻耐读，善于在朴素中寓感慨。”
以上为【送韩子文寺丞通判瀛州】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议