秋江渺然生寒潮，北风吹帆上青霄。旗脚舒舒战红鬣，旗心闪闪交皂雕。
樯下健儿发金铙，屋上鸾僮鸣紫箫。岸傍舟人望且拜，溪口直入当高谯。
正闻鼓角波动摇，齐山舞翠挹岧峣。郭西猛虎夜莫入，太守号令如怒飙。
长戈桩尔喉，长刀断尔腰。牙兵将吏无敢嚣，新威烈烈野火烧。
翻译
秋江上寒潮悄然涌起，北风劲吹，将船帆高高送上青天。旗帜舒展如红色鬃毛般飘扬，旗心处黑雕图案交相辉映。桅杆下水手敲响金铙，屋脊上的鸾童吹奏紫箫。岸边的行人远远望见便恭敬下拜，船直向溪口驶去，正对着高高的谯楼。此时正听到鼓角声随波荡漾，齐山如舞动翠色，遥遥相对。城西夜间猛虎不敢入内，太守的号令如同狂飙般威严。长戈抵住你们的咽喉，长刀斩断你们的腰身。卫队将士无不敬畏服从，新任太守的威势如野火般炽烈蔓延。
以上为【送王微之学士知池州】的翻译。
注释
1 秋江渺然生寒潮：秋天江面辽阔，寒意随潮水升腾。
2 北风吹帆上青霄：北风强劲，船帆高扬，仿佛直上云霄。
3 旗脚舒舒战红鬣：旗角舒展，如战马红鬃般飞舞。
4 旗心闪闪交皂雕：旗帜中心闪亮，绘有黑色雕纹相互交错。
5 樯下健儿发金铙：桅杆下的水手敲击铜制打击乐器“金铙”。
6 屋上鸾僮鸣紫箫：屋脊装饰的鸾鸟形像仿佛吹奏紫色箫管，形容仪仗华美。
7 岸傍舟人望且拜：岸边船夫望见官船而礼拜，表示敬畏。
8 溪口直入当高谯：船从溪口直入，正对城上高耸的谯楼（瞭望楼）。
9 齐山舞翠挹岧峣：齐山青翠欲滴，仿佛在舞动，与高峻山峰相映。
10 牙兵将吏无敢嚣：亲兵与属官无人敢喧哗，形容纪律严明。
以上为【送王微之学士知池州】的注释。
评析
此诗为送别友人王微之赴任池州知州所作，借送行之机描绘其赴任途中的景象，并以雄壮笔调渲染其治理地方的威严气象。全诗融写景、叙事、抒情于一体，通过江行画面与军事意象的叠加，突出新任太守的权威与震慑力，既表达对友人才能的信任，也寄寓对其政绩的期许。语言雄健，节奏铿锵，具盛唐边塞诗遗风，又不失宋诗理趣与铺陈之特点。
以上为【送王微之学士知池州】的评析。
赏析
梅尧臣此诗以送别为题，却不落寻常赠别窠臼，转而铺陈王微之赴任途中之气象，借景抒怀，寓志于行。开篇即以“秋江”“寒潮”“北风”勾勒出苍茫而凛冽的江行图景，营造出肃穆庄严的氛围。继而通过“旗脚”“旗心”“金铙”“紫箫”等细节，极写官船仪仗之盛，暗示王氏身份尊贵、威仪赫赫。岸人“望且拜”，侧面烘托其威望已先声夺人。
中段转入空间描写，“溪口直入当高谯”一句气魄宏大，如长驱直入，象征权力的抵达。鼓角之声与齐山翠色相映，刚柔并济，动静结合。末段陡转为威慑之语：“长戈桩尔喉，长刀断尔腰”，以暴力意象强化太守执法如山的形象，虽夸张却有力，凸显宋代地方官维护治安、整肃纲纪的职责期待。“新威烈烈野火烧”以自然之力比喻政令之迅猛，极具感染力。
全诗结构严谨，由远及近，由景及人，由行旅至治政，层层推进。用词古拙而有力，多用短句与对仗，节奏明快，具金石之声。虽为送别诗，却通篇不见离愁，唯见壮气，体现梅尧臣“平淡含蓄”之外另一种雄健风格，亦反映宋代士大夫对吏治清明、威权有序的理想追求。
以上为【送王微之学士知池州】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·宛陵集提要》：“尧臣诗主于平淡，然亦有沉雄之作，如此类送行述政之篇，气象森严，不专以清切为工。”
2 宋代刘克庄《后村诗话》：“梅圣俞送人守郡诸作，多寓规勉之意，此诗‘长戈’‘长刀’数语，凛然有风霜之气，可谓善于立威矣。”
3 清代纪昀评《宛陵集》此诗：“前写行色之盛，后写政令之严，结构完整，词气踔厉，非晚唐所能及。”
4 《宋诗钞·宛陵集钞》评：“此诗似汉魏乐府，辞不尚华而势自雄，送人而不作软语，得古人赠别之义。”
5 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论及梅尧臣时指出：“其诗有‘刻琢穷力’之作，尤善以刚劲笔法写送别题，如送守土之官，每寓劝诫于威仪之间。”
以上为【送王微之学士知池州】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议