翻译
清冷的溪水缓缓流淌，溪流曲折蜿蜒，向着山中延伸而去。
浅滩上长满青石，菖蒲茂密如绒；清晨的雾气弥漫，使岩边的树木显得温暖朦胧。
我弃舟登岸，来到佛寺门前，踏着湿滑的苔藓，草鞋也沾上了泥土。
谁人会像南朝诗人鲍照（曾任参军）那样，喜爱山水、登高望远，并留下诸多清丽隽永的诗句呢？
以上为【和潘叔治早春游何山】的翻译。
注释
1 泛泛：水流缓慢而广阔的样子。
2 寒溪：寒冷季节的溪流，此处指早春尚带寒意的溪水。
3 萦纡：回旋曲折。
4 蒲茸：菖蒲初生时柔软如绒的嫩叶。
5 朝烟：清晨山间雾气。
6 禅扉：佛寺的门，指寺庙入口。
7 污野屦：弄脏了粗陋的草鞋。污，沾染；野屦，山野之人所穿的鞋子，象征简朴生活。
8 鲍参军：指南朝宋文学家鲍照，曾官太子舍人、临海王前军参军，世称“鲍参军”，以山水诗和乐府诗著称，风格俊逸清拔。
9 秀句：优美出众的诗句。
10 何山：地名，具体位置待考，或为今浙江一带某山，宋代文人常游之地。
以上为【和潘叔治早春游何山】的注释。
评析
这首诗描绘了早春时节诗人与友人潘叔治同游何山的所见所感，意境清幽淡远，语言质朴自然。全诗以景起兴，由溪行至山寺，逐步推进，展现了一幅静谧而富有生机的山林早春图景。诗人通过对自然景物的细腻刻画，传达出对山水之美的欣赏以及对前代文人雅士风骨的追慕之情。尾联借鲍照之事抒怀，含蓄表达了自己寄情山水、追求诗情的理想。
以上为【和潘叔治早春游何山】的评析。
赏析
本诗结构清晰，层次分明。首联从远处写起，以“泛泛寒溪”开篇，营造出一种空灵静谧的氛围，溪流“萦纡向山去”不仅写出地理走势，也暗示旅程的深入与心境的渐入佳境。颔联转入近景，“浅石长蒲茸”描写水边细节，充满早春特有的生命力；“朝烟暖岩树”则通过视觉与感觉交融，将微寒中的暖意表现得极为传神，“暖”字尤见炼字之功。颈联转写人事活动，“舍舟”“踏藓”体现亲近自然的姿态，“污野屦”更显不拘小节、融入山野的情趣。尾联用典自然，以鲍照自比或共勉，既赞其才情，亦表达自身对山水与诗艺的执着追求。整首诗无激烈情感，却在平淡中见深远，在景语中寓情思，体现了梅尧臣“平淡含深意”的诗歌美学。
以上为【和潘叔治早春游何山】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·宛陵集提要》：“尧臣诗务求深刻，不主浮华，于宋代诸家中最为近古。”
2 宋代欧阳修《梅圣俞墓志铭》：“其诗久而愈新，有似淡而实美者。”
3 清代纪昀评《宛陵集》：“大抵以精思胜，不以豪气取胜，故格调高雅，意味深长。”
4 《宋诗钞·宛陵集钞》：“梅诗朴实中见工致，情景交融，耐人咀嚼。”
5 钱钟书《宋诗选注》：“梅尧臣主张‘状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外’，此诗正可见其旨。”
以上为【和潘叔治早春游何山】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议