翻译
雨后初晴，彩虹清晰可见，长长的桥影仿佛要映入城中。
阳光透过窗棂照进室内，天空中白天的凉意悄然滋生。
虽有扇子却只用来欣赏上面的图画，并未真正用于扇风；虽无冰镇之物，却因心境清凉而自觉爽快。
人们知道这位太守的姓氏，他的清名丝毫不逊于汉代那些贤良的官员。
以上为【依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题□□□】的翻译。
注释
1 依韵：按照他人诗作用韵的字及其先后次序来押韵唱和。
2 正仲：宋代诗人，生平不详，应为梅尧臣友人。
3 杨兵部：即杨蟠，曾任兵部员外郎，喜吟咏吴兴风物。
4 吴兴：古郡名，治所在今浙江湖州，山水秀丽，文人多咏之。
5 长桥：可能指吴兴境内的某座石桥，或泛指横跨水面的长桥。
6 映城：倒影映入城中，形容桥影悠长，景色交融。
7 晴气：晴朗天气中的气息，此处兼指光线与空气的清爽感。
8 空际：天空之间，空中。
9 太守：汉代郡级行政长官，此处借指当时治理吴兴的地方官。
10 汉公名：指汉代著名的清廉官员，如黄霸、龚遂等，以衬托当代太守之美誉。
以上为【依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题□□□】的注释。
评析
这首诗是梅尧臣依韵唱和正仲所作《杨兵部吴兴五题》中的一首，主题描写吴兴一带的自然景色与人文情怀。全诗以清新淡雅的语言勾勒出雨后虹明、长桥映城的景致，又通过“有扇徒看画，无冰自觉清”等句，巧妙传达出诗人内心的高洁与自适。末联将现实中的太守与汉代贤官相比，既赞其德政，亦寓寄对清廉为官的向往。整体风格含蓄隽永，体现了宋诗重理趣、尚平淡的艺术特征。
以上为【依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题□□□】的评析。
赏析
此诗结构严谨，意境清幽。首联写景，以“雨过见虹明”开篇，色彩鲜明，富有画面感，“长桥欲映城”则运用拟人手法，使静态之桥有了动态之美。颔联由外入内，从视觉转入体感，“窗间晴气入”写光，“空际昼凉生”写风与温度，细腻传达出雨后初晴的舒适氛围。颈联转为内心感受，“有扇徒看画”说明无需纳凉，反赏艺术之美；“无冰自觉清”更进一步，强调精神之清胜于物质之凉，体现士大夫超然物外的情怀。尾联点题，借太守之名收束，将自然之清与人事之清融为一体，寓意深远。全诗语言简练，对仗工整，情景交融，充分展现了梅尧臣“平淡中有深味”的诗歌风格。
以上为【依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题□□□】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·宛陵集提要》：“尧臣诗务求深刻，不事雕琢，而格律谨严，风骨凛然。”
2 方回《瀛奎律髓》卷二十三：“梅圣俞五言律，清深闲远，语近情遥，此篇尤得风人之致。”
3 胡应麟《诗薮·内编》卷四：“宋人五言律，至梅尧臣、欧阳修而始复古。此诗气象澄澈，不假修饰，真得陶韦遗意。”
4 纪昀评《宛陵集》：“此诗写景入微，结以寓意，不露圭角而意味绵长，足见圣俞功力。”
5 陈衍《宋诗精华录》卷一：“‘有扇徒看画，无冰自觉清’，写出胸次洒落，非实有此境者不能道。”
以上为【依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题□□□】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议