翻译
忽然觉得玉一般的枝条显得清瘦，懒于打开宝镜梳妆打扮。
迎风而立，唯恐如仙人般飘然离去；倚着团扇，怯于吟唱那悠长的歌谣。
绿桂的香气熏染了轻薄的衣裳，灵符佩戴在淡青色的香囊上。
西邻之人徒然赋诗空叹，终究无法真正走近你的身旁。
以上为【无题】的翻译。
注释
1. 斗觉：忽然觉得。“斗”通“陡”，意为突然。
2. 琼枝：美玉般的枝条，比喻美人或美好的事物，此处指代女子姿容。
3. 慵开宝鉴妆：懒得打开镜子梳妆。“宝鉴”即贵重的铜镜，“慵”为懒怠之意。
4. 临风恐仙去：站在风中，仿佛要随风飞升成仙，形容姿态飘逸，亦暗喻超凡脱俗、难以亲近。
5. 倚扇怯歌长：手持团扇，怯于歌唱长曲。“怯”既可指身体虚弱，亦可指情绪低落、心怀忧惧。
6. 绿桂：即桂花，因其叶色青绿，故称“绿桂”，具清香。
7. 薰轻服：香气浸染了轻薄的衣衫。“薰”同“熏”，指气味渗透。
8. 灵符：古代道士画的驱邪符箓，此处或为装饰性佩带，象征辟邪或高洁。
9. 缥囊：淡青色的香囊。“缥”为青白色，常用于形容丝织品。
10. 西邻空自赋：借用宋玉《登徒子好色赋》中“东家之子”典故，西邻之人虽有倾慕之心，却只能空自咏叹，无法接近佳人。
以上为【无题】的注释。
评析
此诗题为《无题》，风格含蓄婉约，情感幽微，借物抒怀，托意深远。诗人以“琼枝”“宝鉴”等意象描绘一位高洁、孤寂的女子形象，其情态慵懒而忧伤，似有难言之隐。全诗不直言情事，却通过环境烘托、动作细节与象征手法，传达出一种可望不可即的怅惘之情。尾联以“西邻空自赋”作结，反衬出主人公之高远清绝，他人难以亲近，深化了主题的孤高意境。
以上为【无题】的评析。
赏析
梅尧臣作为宋诗“开山祖师”，主张“平淡含蓄”，反对浮艳雕琢，此诗虽题材近于唐人《无题》类作品，却仍体现出宋诗重意趣、尚理致的特点。诗中“斗觉琼枝瘦”一句，以视觉突变起笔，营造出一种恍惚迷离之感，奠定了全诗幽微哀婉的基调。“慵开宝鉴妆”进一步刻画人物内心的倦怠与疏离，非仅形貌之美，更见精神之孤寂。中间两联对仗工整，意象清雅：“临风”“倚扇”写姿态，“绿桂”“灵符”写装束，皆透露出一种超尘脱俗的气息。尾联宕开一笔，借“西邻”之视角反衬主角之高洁不可犯，使诗意更为深远。全诗无一“情”字，而情思萦绕其中，可谓“不著一字，尽得风流”。
以上为【无题】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·宛陵集提要》：“尧臣诗主于平淡，而实寓深旨，尤善状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外。”
2. 宋·欧阳修《六一诗话》：“圣俞（梅尧臣）工于诗，能状物情之微，写景入妙，世人谓其穷而后工。”
3. 清·纪昀评《宛陵集》：“语多平实，而意味深长，不事雕饰，自见风骨。”
4. 近人钱钟书《宋诗选注》：“梅尧臣力求洗削华靡，归于真朴，其诗往往于琐细处见深情，此正宋诗风气之先声。”
以上为【无题】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议