翻译
十九日返回洛阳城途中游览龙门，
邵雍在宋朝创作此诗。
往返多次经过伊川与龙门山，每回经过龙门山时，心情都格外闲适。
不要说人的性情不会因环境而改变，怎堪忍受长期深陷于名利之中。
以上为【十九日归洛城路游龙门】的翻译。
注释
1 伊川：指伊水之畔，今河南洛阳南部，为龙门所在地，是宋代文人常游之处。
2 龙山：即龙门山，位于洛阳南郊，因大禹凿龙门的传说而得名，亦称龙门石窟所在之地。
3 往复：来回，往返。
4 意且闲：心境安闲，悠然自得。
5 莫道：不要说，勿以为。
6 移人：改变人的性情或心境。
7 不由境：不因为外在环境的影响。
8 可堪：岂堪，哪能忍受。
9 深著：深陷，沉溺。
10 利名：功名利禄，世俗追求。
以上为【十九日归洛城路游龙门】的注释。
评析
这首诗通过描写诗人归途中重游龙门的体验，表达了对自然山水的向往和对世俗名利的厌倦。诗人强调环境对人心境的深刻影响，认为人在清幽山水间可得心灵安宁，而一旦陷入功名利禄的纷扰，则难以自拔。全诗语言简淡，意境深远，体现了邵雍作为理学家崇尚自然、追求内心宁静的思想倾向。
以上为【十九日归洛城路游龙门】的评析。
赏析
本诗为邵雍晚年归洛途中所作，以简洁的语言传达出深刻的哲理。首句“伊川往复过龙山”点明行程与地点，透露出诗人对此地的熟悉与亲近。“每过龙山意且闲”直抒胸臆，写出山水对心灵的净化作用。后两句笔锋一转，由景入理，提出“移人不由境”的反论，再以“可堪深著利名间”作结，形成强烈对比，凸显出环境对人心的重要影响，也批判了世人沉迷利名而丧失本真的状态。全诗结构紧凑，由行迹到心境再到哲思，层层递进，体现出邵雍“观物”思想中重视外境与内心互动的特点。语言质朴而意味隽永，是其理学诗的典型风格。
以上为【十九日归洛城路游龙门】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·击壤集钞》评邵雍诗：“冲淡和平，如寒泉白石，自成清响。”
2 《四库全书总目提要》谓：“雍之诗，虽涉理路，而风致宛然，不失骚雅之遗。”
3 清·纪昀评曰：“语近禅悟，而实根于理学，非空谈也。”
4 《历代诗话》引吕本中语：“康节（邵雍）诗多言理，然不废情韵，故可观。”
5 近人钱钟书《宋诗选注》称：“邵雍以理入诗，能不落理障，实属难能。”
以上为【十九日归洛城路游龙门】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议