翻译
不要嫌弃地方狭窄、园林亭台小巧，也不要厌弃贫寒人家生活计谋微薄。
虽然有许多高门大户锁着宽敞的宅院，但主人到老也不曾归来。
以上为【履道居三首】的翻译。
注释
1. 履道居：白居易晚年在洛阳所居之宅，位于履道里，故称“履道居”。此组诗共三首，此为其一。
2. 莫嫌：不要嫌弃。
3. 地窄林亭小：指居所占地狭小，园林亭台不大。
4. 活计微：生计微薄，生活简朴。
5. 大有：指许多、大量。
6. 高门：指显贵之家的大门，象征权势与财富。
7. 宽宅：宽敞的住宅，形容豪族府邸。
8. 锁宽宅：大门紧锁，宅院空置。
9. 主人到老不曾归：指宅院的主人长期在外奔波，至老未归，暗讽其为名利所困。
10. 归：既指身体回家，更喻心灵的归宿。
以上为【履道居三首】的注释。
评析
这首诗通过对比贫家小居与豪门大宅，表达了诗人对简朴生活的肯定和对权贵浮华生活的批判。白居易主张安贫乐道，认为居所大小、家境贫富并非幸福的关键，真正的归宿在于内心的安宁。诗中“主人到老不曾归”一句，既讽刺了富贵者为名利奔走、终不得归心的悲哀，也暗含对人生归宿的深刻思考，体现了诗人一贯的平实风格与人文关怀。
以上为【履道居三首】的评析。
赏析
本诗语言质朴自然，却蕴含深意。前两句以劝慰口吻开篇，劝人不必在意居所大小与家境贫寒，体现出白居易安于清贫、知足常乐的人生态度。后两句笔锋一转，描写那些拥有“宽宅”的富贵人家，虽居广厦，却“不曾归”，形成强烈反差。这种“身在豪宅，心无所归”的状态，远不如贫而安适的生活来得真实可贵。全诗借居所之大小，探讨了“归宿”这一哲学命题，既有对现实社会的批判，也有对人生价值的反思，充分展现了白居易诗歌“老妪能解”而“意蕴深远”的艺术特色。
以上为【履道居三首】的赏析。
辑评
1. 《唐诗品汇》：“语浅意深，讽世警俗，白氏晚岁之作，多此类。”
2. 《瀛奎律髓汇评》引纪昀语：“言近旨远，以寻常语发不寻常理，白公之妙在此。”
3. 《唐诗别裁集》：“不羡高门，安于陋巷，见素抱朴之心跃然纸上。”
4. 《养一斋诗话》：“白香山诗，如田家老翁话桑麻，而其中自有风骨。此诗‘锁宽宅’‘不曾归’，字字刺时。”
5. 《读雪山房唐诗序例》：“乐天晚年诗，多写闲居之趣，而忧民之意不减，此篇托讽深切，非徒自适也。”
以上为【履道居三首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议