翻译
佛法传承中有位齐公，是法门中的杰出人物，他曾深入如虎穴般艰险的境地探求佛法真谛。
我虽不必亲自前往，但深知只要心契大道，自然千里之外也能感应相通，如同清风传遍天下。
以上为【赠法轮齐公】的翻译。
注释
1. 法轮：佛教术语，比喻佛法如轮子般能碾碎众生烦恼，亦指佛法的传播。
2. 法眷：佛教中指同修佛法的弟子或法门中的亲属关系，泛指佛门中人。
3. 齐公：人名，具体生平不详，应为当时一位有德行的僧人或居士。
4. 曾探斑斑虎穴中：“斑斑”形容痕迹众多，此处可能形容危险重重；“虎穴”比喻极危险或极艰难之处，借指修行路上的种种考验。
5. 不必老夫亲到也：老夫，诗人自指，谦称。意为我不必亲自去经历。
6. 自然千里便同风：比喻精神相通，即使相隔千里，也能如风吹拂般感应一致，体现佛法无边、心心相印之意。
以上为【赠法轮齐公】的注释。
评析
这首诗是黄庭坚赠予一位名为“齐公”的僧人或佛门居士的作品，表达了对齐公修行境界的敬佩以及对佛法传播力量的信念。诗人并未亲历齐公所经历的艰险修行，却通过精神共鸣感受到其德行与道力的感召，体现了宋代文人崇佛、重精神契合的思想倾向。全诗语言简练，意境深远，以“虎穴”喻修行之艰，以“同风”喻道心之通，展现了黄庭坚诗歌中常见的哲理意味与超然气度。
以上为【赠法轮齐公】的评析。
赏析
此诗虽短，却蕴含深厚佛理与文人情怀。首句点明齐公为法门中人，且地位尊崇；次句以“虎穴”作比，凸显其修行之勇猛精进，非一般人所能及。后两句笔锋一转，从他人之行转至自身之感，强调精神感应的力量——无需亲履其境，只要心志相通，便能“千里同风”。这既是对齐公修为的极高赞美，也反映了黄庭坚本人对禅宗“心传”理念的认同。全诗用典含蓄，比喻精当，语言凝练而富有张力，体现了黄庭坚作为江西诗派代表人物“点铁成金”的艺术追求。尤其“同风”二字，既有物理之象，又有精神之喻，余韵悠长。
以上为【赠法轮齐公】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·山谷诗钞》录此诗，称其“语简意深，得禅家机锋”。
2. 清代方东树《昭昧詹言》评黄庭坚诗云：“山谷七绝，多涉理趣，此篇尤为清拔，不落俗套。”
3. 《全宋诗》第1387卷收录此诗，注曰：“齐公未详何人，疑为当时禅僧。”
4. 钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论及黄庭坚赠僧诗时指出：“黄氏酬赠释子之作，常寓禅理于简语之中，此类诗往往外朴内腴。”
5. 陈衍《宋诗精华录》未收录此诗，故无直接评语，然其所述“山谷好用佛典”可为此诗背景佐证。
以上为【赠法轮齐公】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议