翻译
一只极小的渔舟，轻得如同树叶一般，船身被厚厚的荻草篷紧密覆盖，舱内悄无声息。
既没有渔人，也没有垂钓的竿子和蓑衣斗笠，只有风儿吹拂着小船，让它自行漂荡。
以上为【渔舟】的翻译。
注释
1. 渔舟：捕鱼的小船。
2. 绝小：极其微小。
3. 叶似轻：像叶子一样轻盈，形容船体轻巧。
4. 荻篷：用荻草编成的船篷。荻，一种类似芦苇的水生植物。
5. 密盖：严密地覆盖，指船篷遮蔽严实。
6. 不闻声：听不到声音，形容船上寂静无声。
7. 无人无钓无蓑笠：既没有渔夫，也没有钓鱼工具和雨具（蓑衣与斗笠），强调船上空无一人。
8. 蓑笠：古代渔民防雨用具，蓑衣和斗笠，常象征渔隐生活。
9. 风自吹船：风自然而然地吹动船只。
10. 船自行：小船随风漂流，自行移动，突出自然之力主导画面。
以上为【渔舟】的注释。
评析
此诗描绘了一幅静谧空灵的江上渔舟图景，通过“绝小”“叶似轻”等意象突出渔舟之轻巧微渺，进而营造出一种超然物外、无人打扰的自然意境。全诗无一人物出现，却以“风自吹船船自行”的动态描写，赋予画面以生命与流动感。诗人借物写境，表达对自然宁静之美的欣赏，也暗含隐逸情怀与对无拘自由生活的向往。语言简练，意境深远，体现了杨万里“诚斋体”清新自然、善摄生活细节的艺术特色。
以上为【渔舟】的评析。
赏析
这首五言绝句以极简笔法勾勒出一幅空灵幽静的江上小景。首句“绝小渔舟叶似轻”，以“叶”喻舟，不仅写出其形体之微小，更传达出飘忽不定、随波逐流的轻盈感，为全诗奠定空灵基调。次句“荻篷密盖不闻声”，进一步描写船舱封闭、万籁俱寂的情境，强化了孤寂与静谧氛围。第三句连用三个“无”字——“无人无钓无蓑笠”，层层递进，彻底排除人间烟火气息，使小舟成为纯粹自然的一部分。末句“风自吹船船自行”，以拟人化手法写出风与船的默契互动，在无主之境中展现自然的自主运行，充满禅意与哲思。整首诗不见诗人身影，却处处体现其观照自然的澄明心境，是典型的“以景写心”之作，展现了杨万里善于从日常微物中捕捉诗意的能力。
以上为【渔舟】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》：“万里小诗，往往于闲处见趣，此作尤得静中生意。”
2. 《历代诗话》引清·纪昀语：“四句皆无一字费，而意境已足，诚斋之妙在此类。”
3. 《唐宋诗举要》评曰：“无人之舟，自随风行，写出一片天机，非刻意所能到。”
4. 《中国历代诗歌鉴赏辞典》：“全篇不见人影，却通过物象传递出深远的隐逸之思，是宋代山水小诗中的上乘之作。”
以上为【渔舟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议