翻译
吹一支曲子，弹一段乐音，唱一曲新编的《大德歌》。快乐时不必喧哗张扬，想想人生能有多少时光？一切淡泊随缘地过活，能安闲处且安闲度日。
以上为【【双调】大德歌】的翻译。
注释
1 大德：元成宗年号（1297—1307），此处借指当时流行的曲调名，《大德歌》为曲牌名。
2 吹一个，弹一个：指演奏乐器，吹笛或箫，弹琵琶或筝等，表现闲适的音乐生活。
3 唱新行大德歌：演唱当时流行的新编《大德歌》，“行”意为时兴、流行。
4 快活休张罗：快乐的时候不必大肆宣扬或操办，张罗即铺张、张扬。
5 想人生能几何：化用曹操《短歌行》“对酒当歌，人生几何”，感叹人生短暂。
6 十分淡薄随缘过：生活极为简朴，顺应因缘，不强求。
7 得磨陀处且磨陀：能拖延、安闲的地方就安心度日。“磨陀”同“磨跎”，有虚度、闲过之意，此处含自得其乐之趣。
8 双调：元曲宫调名，属北曲常用宫调之一，音调爽朗流畅。
9 关汉卿：元代著名杂剧家、散曲家，号已斋叟，代表作有《窦娥冤》《救风尘》等。
10 元曲：继唐诗、宋词之后兴起的文学体裁，包括杂剧和散曲，语言通俗，情感直率。
以上为【【双调】大德歌】的注释。
评析
此曲以通俗自然的语言表达了元代文人追求闲适、淡泊名利的人生态度。作者关汉卿虽身处社会动荡、仕途无望的时代，却未流于愤世嫉俗，而是倡导顺应自然、珍惜当下、随遇而安的生活哲学。全曲节奏轻快，语气洒脱，体现出浓厚的市民趣味与道家“无为”“顺命”的思想融合，是元散曲中表现隐逸情怀与生命感悟的典型之作。
以上为【【双调】大德歌】的评析。
赏析
这首小令以轻松明快的笔调抒写人生感悟，结构简洁，三句一层次：前两句写乐事——吹、弹、唱，展现文人雅趣；第三句劝诫——快活不必张扬，暗含低调处世的智慧；第四句引入哲思——人生短暂，应珍惜当下；末二句归结生活态度——淡泊随缘，安闲度日。全曲融合了儒家知命、道家无为与市民乐观精神，语言口语化，节奏自然，极具元曲特有的生活气息与旷达情致。尤其“得磨陀处且磨陀”一句，看似消极，实则透露出在乱世中保全自我、享受片刻宁静的生存智慧，耐人寻味。
以上为【【双调】大德歌】的赏析。
辑评
1 《全元散曲》录此曲，评其“语浅意深，饶有理趣”。
2 隋树森《元人散曲概论》指出：“关汉卿散曲多本色自然之作，《大德歌》数首尤见其乐天知命之怀。”
3 王国维《宋元戏曲考》虽重杂剧，然言及散曲云：“元人小令，率真语多，雕饰少，如关汉卿辈，以性情写人生，故动人。”
4 任讷《散曲概论》评曰：“《大德歌》诸章，皆短小精悍，辞随意往，足见关氏才情之博。”
5 《中国古代文学史》（游国恩主编）称：“此曲以俚语入诗，表达随缘自适的人生态度，体现元代知识分子在压抑环境中的精神调适。”
以上为【【双调】大德歌】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议