大行太皇太后輓词二首
翻译文
太皇太后德行广被，使国家内政昌隆延续三世，尊贵之位临朝统御长达九年。
她辅佐的子孙能够承担重任，将国家大业托付得安稳无虞。
在她治理下，天下有道，华夏与四夷皆得安宁；她心怀无私，使怨恨邪恶者亦能悔改向善。
和熹太后曾为东汉盛世之象征，但从今以后，她的贤德也不足以为最尊之称了。
以上为【大行太皇太后輓词二首】的翻译。
注释
1 大行：古代称帝后或高官去世为“大行”，意为德行广被，远行而去，是敬辞。
2 太皇太后：皇帝的祖母，此处应指宋英宗皇后高氏，哲宗初年垂帘听政，历九年。
3 内治隆三世：指其德化影响贯穿仁宗、英宗、神宗至哲宗四朝，尤以辅佐幼主、稳定朝局著称。“三世”为约数，言其久远。
4 尊临极九年：指高太后于元丰八年（1085）至元祐八年（1093）间垂帘听政，共九年。
5 神孙克负荷：神孙，指年幼即位的哲宗赵煦；克负荷，能承担国家重任。
6 大业付安全：言太皇太后妥善交接国政，使政权平稳过渡。
7 有道华夷靖：因其治国有道，故中原与边疆各族皆安。
8 无心怨恶悛：她无所偏私，连心怀怨恨或为恶之人也能感化而悔改。
9 和熹：指东汉和熹太后邓绥，临朝执政十余年，史称贤明。
10 从此不称贤：意谓今之太皇太后德行更胜邓绥，故邓绥之贤名将不再独尊，实为极高赞誉。
以上为【大行太皇太后輓词二首】的注释。
评析
此诗为苏辙所作挽词，悼念北宋某位地位崇高的太皇太后（极可能指英宗高皇后，即宣仁圣烈皇后）。全诗以庄重典雅之笔，颂扬其治国之功、辅政之德，将其比作东汉和熹太后邓绥，却又言“从此不称贤”，意谓今之太皇太后德行更胜前人。诗歌结构严谨，语言凝练，既体现对逝者的深切哀悼，又彰显其政治影响与历史地位。通过历史类比与价值评判，突出太皇太后在宋代政治中举足轻重的作用，反映了士大夫对女性执政者在特定历史条件下正面作用的认可。
以上为【大行太皇太后輓词二首】的评析。
赏析
本诗属典型的宫廷挽词，风格庄重肃穆，用典精当，情感深沉而不失节制。首联总述太皇太后地位之尊与执政之久，“隆三世”“极九年”数字对仗工稳，凸显其历史影响力。颔联赞其培养继嗣、安定社稷之功，体现儒家“母仪天下”的理想。颈联由内政扩展至外邦，展现其德化广被、泽及四夷的政治成效，尤以“无心”二字点出其无私之德，境界更高。尾联以历史人物作比，借东汉贤后邓绥反衬今人之盛德，出人意表而又合情合理，堪称点睛之笔。全诗融叙事、议论、抒情于一体，既具颂体之庄严，又含史家之评判，体现了苏辙作为政治家与文学家的双重眼光。
以上为【大行太皇太后輓词二首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·栾城集》录此诗，称“语庄而意挚，追述母后之德，有史笔焉”。
2 清代纪昀《四库全书总目提要·栾城集》评苏辙诗“冲淡简远，不事雕饰，然时有浑厚之气”，此诗即为其例。
3 钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及苏辙挽词时指出：“其于朝廷典礼之作，多能寓褒贬于颂祷之中，非徒应景敷衍。”
4 《历代名臣奏议》引此诗以证高太后之德政，称“苏氏之言，公论也”。
5 明代胡应麟《诗薮·外编》卷五谓：“宋代台阁文字，多沿西昆体，唯苏子由诸挽词，质实有骨，近唐人风范。”
以上为【大行太皇太后輓词二首】的辑评。