问曰：“何如？”
曰：“这良知人人皆有，圣人只是保全无些障蔽，兢兢业业，亹亹翼翼，自然不息，便也是学，只是生的分数多，所以谓之‘生知、安行’。
众人自孩提之童，莫不完具此知，只是障蔽多，然本体之知自难泯息，虽问学克治，也只凭他，只是学的分数多，所以谓之‘学知利行’。”
翻译
以上为传习录 · 卷下 · 门人陈九川录 · 二十一的翻译。
注释
以上为传习录 · 卷下 · 门人陈九川录 · 二十一的注释。
拼音版
chuán xí lù juǎn xià mén rén chén jiǔ chuān lù èr shí yī。
传习录 · 卷下 · 门人陈九川录 · 二十一。
wáng shǒu rén。
王守仁。
xiān shēng yuē shèng rén yì shì xué zhī，
先生曰：“圣人亦是‘学知’，
zhòng rén yì shì shēng zhī。
众人亦是‘生知’。
wèn yuē hé rú yuē zhè liáng zhī rén rén jiē yǒu，
” 问曰：“何如？” 曰：“这良知人人皆有，
shèng rén zhǐ shì bǎo quán wú xiē zhàng bì，
圣人只是保全无些障蔽，
jīng jīng yè yè，
兢兢业业，
wěi wěi yì yì，
亹亹翼翼，
zì rán bù xī，
自然不息，
biàn yě shì xué，
便也是学，
zhǐ shì shēng de fēn shù duō，
只是生的分数多，
suǒ yǐ wèi zhī shēng zhī ān xíng。
所以谓之‘生知、安行’。
zhòng rén zì hái tí zhī tóng，
众人自孩提之童，
mò bù wán jù cǐ zhī，
莫不完具此知，
zhǐ shì zhàng bì duō，
只是障蔽多，
rán běn tǐ zhī zhī zì nán mǐn xī，
然本体之知自难泯息，
suī wèn xué kè zhì，
虽问学克治，
yě zhǐ píng tā，
也只凭他，
zhǐ shì xué de fēn shù duō，
只是学的分数多，
suǒ yǐ wèi zhī xué zhī lì xíng。
所以谓之‘学知利行’。
。
” 。
以上为传习录 · 卷下 · 门人陈九川录 · 二十一的拼音版。