翻译
王子安期驾鹤而去不再回返，当年留存的遗迹只剩下缑山。
深山古木掩映着藏有遗庙的旧地，春月秋风徒然流转，寂静清闲。
轘辕关左侧与商雒相连，庙宇上碧瓦朱栏，露水微凝。
经年累月门户紧闭，庭院荒草丛生；整日无人迹，涧边野花寂寞飘落。
徘徊良久仍不忍离去，夕阳已渐渐西沉，
遥望嵩山南麓，烟霭迷蒙，景色朦胧。
仙人车驾飘然飞向何方？林间只见白云悠悠飘荡。
以上为【缑山引】的翻译。
注释
1 缑山：即缑氏山，在今河南偃师东南，相传为周灵王太子晋（王子乔）修道升仙之处。
2 王子吹笙：指王子乔学道成仙，乘白鹤升天之事。《列仙传》载：“王子乔者，周灵王太子晋也，好吹笙作凤凰鸣。”
3 旧物：指与王子乔有关的遗迹，如庙宇、台观等。
4 轘辕左界：轘辕为古代著名关隘，位于缑山附近，属嵩山支脉；左界指其东部区域。
5 商雒：即商州与雒南一带，今陕西东南部，此处泛指豫陕交界山区。
6 露华薄：露水稀薄，形容清晨或夜间的清冷氛围。
7 经时：经过长久时间。
8 永昼：整日，从早到晚。
9 嵩阳：指嵩山之南，古称嵩阳，为道教圣地之一。
10 鹤驭：仙人骑鹤之车驾，代指王子乔升仙而去。
以上为【缑山引】的注释。
评析
此诗为司马光所作的一首怀古咏史诗，借周灵王太子晋（即王子乔）升仙之典，抒发对往昔仙迹的追思与世事变迁的感慨。全诗以静谧空灵的笔调描绘缑山遗庙的荒凉景象，通过自然景物的描写传达出人事代谢、仙踪难觅的怅惘之情。语言含蓄典雅，意境深远，体现了宋人以理入诗、寓情于景的典型风格。诗人并未直抒胸臆，而是借景写意，使哀思不言而自现，具有较强的感染力。
以上为【缑山引】的评析。
赏析
本诗结构严谨，由历史传说切入，继而转入实景描写，最后以遥想收束，层次分明。首联点题，以“吹笙去不还”起笔，奠定全诗追忆与怅惘的基调。“旧物唯缑山”一句，既显遗迹之孤存，又暗含物是人非之叹。颔联写山深树老、庙宇隐现，配以“春月秋风空自闲”，将自然之恒常与人事之消逝对照，意境苍茫。颈联细致刻画庙宇外观与荒废之状，“碧瓦朱栏”尚存昔日华美，而“庭草深”“涧花落”则尽显人迹罕至的凄清。尾联写诗人徘徊眺望，日暮途远，终不得见仙踪，唯有白云独飞，余韵悠长。全诗无一“愁”字，而愁绪弥漫于字里行间，体现出宋代士大夫含蓄深沉的审美趣味。同时，亦可窥见司马光作为史家对历史兴亡的冷静观照与哲理思索。
以上为【缑山引】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·司马温公集》录此诗，称其“辞清意远，得骚人之遗”。
2 《历代诗话》引清人吴乔语：“司马君实诗不多作，然此《缑山引》颇有幽致，不在欧苏下。”
3 《四库全书总目·集部·别集类》评司马光诗：“大抵以质实为宗，不尚华藻，而此篇乃婉约深至，稍异其平日风格。”
4 《宋诗鉴赏辞典》指出：“此诗借仙踪缥缈写世事无常，融历史感与山水美于一体，是宋代怀古诗中的佳作。”
以上为【缑山引】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议