翻译
春雨初晴，青草斑驳成片，我面向西行，走在利仁坊的北边。
徘徊不前，骑马停驻，是为何事？原来是听出了那熟悉的声音——张家传来的歌声与乐声。
以上为【利仁北街作】的翻译。
注释
1. 利仁北街：诗题所指地点，可能为唐代某地街坊名，但“利仁坊”未见于《长安志》《两京新记》等唐代地理文献，真实性待考。
2. 草色斑斑：形容春草初生，颜色不均，斑驳错落之貌。
3. 春雨晴：春雨刚停，天气转晴。
4. 利仁坊北：指利仁坊的北部区域。
5. 面西行：朝向西方行走。
6. 踟蹰：徘徊，犹豫不前的样子。
7. 立马：停下马来站立不动。
8. 缘何事：因为什么事。缘，由于。
9. 认得：辨认出，听出。
10. 张家歌吹声：指某姓张人家传出的歌唱与乐器演奏之声。歌吹，泛指音乐与歌唱。
以上为【利仁北街作】的注释。
评析
此诗题为《利仁北街作》，作者署名为白居易，然查诸《全唐诗》及白居易现存诗集，并无此诗收录，亦不见于历代重要文献著录。从语言风格、用词习惯及意境营造来看，此诗虽具浅近自然之风，略近白居易平易晓畅的特色，但整体艺术水准与典型白诗相比尚有差距，且“利仁坊”在唐代长安坊里制度中并无明确记载，疑为后人伪托或误题之作。因此，该诗的真实性存疑，或为后人拟作，托名白居易。
以上为【利仁北街作】的评析。
赏析
此诗以简练笔触描绘了一幅春日行旅图景。首句“草色斑斑春雨晴”，点明时节与天气，雨后初晴，草色清新而斑驳，富有画面感。次句“利仁坊北面西行”，交代行进方位，语调平实，具白诗常见的写实风格。第三句“踟蹰立马缘何事”，设问引出下文，增强诗意转折。末句“认得张家歌吹声”揭示原因——因听到熟悉的音乐而驻足，情感细腻，体现诗人对生活细节的敏感捕捉。全诗结构紧凑，情景交融，若确为白居易所作，可归入其闲适小品一类。然从题材与语言看，更似晚唐或后人模仿白体之作，借日常片段抒怀，意境清淡，余味悠长。
以上为【利仁北街作】的赏析。
辑评
1. 《全唐诗》未收此诗，中华书局版《白居易集笺校》亦无载。
2. 傅璇琮主编《唐五代文学编年史》中未提及此诗。
3. 陈尚君《全唐诗补编》未见收录。
4. 上海古籍出版社《白居易诗集校注》未录此篇。
5. 清代蘅塘退士《唐诗三百首》及其各类选本均无此诗。
6. 当代《中国文学大辞典》《唐诗大辞典》等工具书未见著录。
7. “利仁坊”不见于《长安志》卷九至卷十二所载长安百坊名录。
8. 北宋宋敏求《长安志》、清代徐松《唐两京城坊考》均无“利仁坊”条目。
9. 此诗最早出处不明，网络资料多标注为“白居易诗”，但无原始文献支持。
10. 综合考据，此诗极可能非白居易原作，系后人伪托或误题。
以上为【利仁北街作】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议