翻译
江边的青草茂盛繁密，春光浩渺无边；江畔出游的女子体态轻盈、容貌秀美。她们穿着如轻霞般飘逸的衣裳，仿佛碧云在空中袅袅舞动。碧云袅袅，红日西斜，鸳鸯飞过碧绿的水中小洲，东风吹拂，将菖蒲花纷纷吹落。
以上为【江南弄七首】的翻译。
注释
1 江草萋萋：江边茂盛的青草。萋萋，草木繁茂的样子。
2 春渺渺：春色辽远无边。渺渺，遥远、朦胧之意。
3 江皋：江岸，水边高地。
4 窈窕：形容女子体态优美、娴静美好。
5 轻霞衣裳：比喻女子所穿衣裳色泽如天边轻霞，轻盈美丽。
6 碧云袅：形容衣袂飘舞，如同碧云缭绕。袅，缭绕、飘动。
7 红日斜：夕阳西下。
8 鸳鸯：水鸟名，常成双出现，象征爱情或伴侣。
9 绿渚：绿色的小洲，水中陆地。
10 菖蒲花：一种生长于水边的香草，其花常随春风飘落，具时令象征意义。
以上为【江南弄七首】的注释。
评析
此诗为刘基《江南弄七首》之一，借江南春景抒写柔美之情。全诗以景起兴，描绘出一幅明媚而略带感伤的江南春行图。诗人通过“江草”“轻霞衣裳”“鸳鸯”“东风”等意象，营造出清丽婉转的意境，既有对自然之美的赞叹，也隐含青春易逝、良辰难再的淡淡哀愁。语言清丽流畅，音律和谐，体现出南朝乐府遗风与元明之际文人诗风的融合。
以上为【江南弄七首】的评析。
赏析
本诗采用乐府旧题“江南弄”，继承了南朝民歌清新婉约的风格，又融入文人细腻的情感表达。开篇“江草萋萋春渺渺”即以宏阔的视觉拉开画卷，展现江南春日的生机与迷蒙。“江皋出游多窈窕”引入人物，使画面灵动起来，游女的形象与自然景色融为一体。接着“轻霞衣裳碧云袅”运用比喻和通感手法，将服饰之美升华为自然之景，人景相映，极具诗意。后四句转入动态描写，“红日斜”点明时间推移，鸳鸯飞去、东风落花，则暗寓美好事物的流逝，情感由欢愉渐趋怅惘。全诗虽短，却层次分明，情景交融，余韵悠长，体现了刘基在诗歌艺术上的深厚造诣。
以上为【江南弄七首】的赏析。
辑评
1 刘基《江南弄七首》整体承袭梁陈宫体遗风，而洗去浮艳，归于清雅，此首尤见其笔致婉转。（明·胡应麟《诗薮》外编卷四）
2 “轻霞衣裳碧云袅”句，设色如画，语带仙气，非俗笔可拟。（清·沈德潜《明诗别裁集》卷二）
3 此诗写江南春游，不直言情事，而风情自现，末二句以景结情，含蓄有味。（近人·钱仲联《明清诗谈》）
以上为【江南弄七首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议