翻译
曲信陵，于唐德宗贞元元年（785年）考中进士，名列郑全济榜。后出仕为舒州望江县县令，最终在任上去世。擅长作诗，有诗集一卷流传至今。
以上为【唐才子传 · 曲信陵】的翻译。
注释
1 贞元元年：即公元785年，唐德宗年号。
2 郑全济榜：指该年进士科考试由郑全济主持或以其名为榜头，唐代常以状元之名代称该科进士榜。
3 及第：科举考试中登科，特指进士及第。
4 舒州：唐代州名，治所在今安徽省潜山市。
5 望江县：唐代属舒州，今为安徽省安庆市望江县。
6 卒：去世，此处指在望江县令任上去世。
7 工诗：擅长写诗。
8 有集一卷：指曲信陵有个人诗集一部，共一卷。
9 今传：至今仍有流传，说明元代时辛文房尚能见到其诗集或部分作品。
10 《唐才子传》：元代辛文房所撰，共十卷，记载唐代及五代诗人约二百七十余人生平事迹，是研究唐代诗人的重要文献。
以上为【唐才子传 · 曲信陵】的注释。
评析
本段出自元代辛文房所撰《唐才子传》，是对唐代诗人曲信陵生平的简要记载。内容涵盖其科第、仕宦、文学成就及作品流传情况，属典型的人物小传体例。文字简练，信息明确，虽无深入评论，但通过“工诗，有集一卷，今传”一句，肯定了其在诗歌创作上的造诣与作品的存续价值，体现出编者对中唐时期中小诗人亦给予关注的史家眼光。
以上为【唐才子传 · 曲信陵】的评析。
赏析
此条虽非诗歌作品本身，而是人物传记文字，但作为《唐才子传》中的一则，具有典型的史传文学特征。语言简洁质朴，结构清晰，先述科第，再言仕履，终及文学成就，符合传统人物志传的书写范式。虽未载具体诗作，但“工诗”二字点出其文学身份，“有集一卷，今传”更暗示其创作有一定规模与影响。这种“以简驭繁”的笔法，使读者在寥寥数语中得见一位中唐基层官员兼诗人的基本轮廓，体现了史传文学的高度凝练性。
以上为【唐才子传 · 曲信陵】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要·集部·传记类》：“《唐才子传》虽间有舛误，然网罗放佚，颇资考证，于唐代诗人遗事，多有征引。”
2 清代学者劳格《读〈唐才子传〉札记》：“辛氏是书，采摭繁富，然于史实多所疏略，宜参以正史、登科记校之。”
3 现代学者傅璇琮《唐代诗人丛考》：“《唐才子传》为后世了解唐代诗人生平提供了重要线索，虽不可尽信，然其文献价值不容忽视。”
4 《中国大百科全书·中国文学卷》：“《唐才子传》是第一部系统记述唐诗人传记的专书，对后世诗话、传记文学影响深远。”
以上为【唐才子传 · 曲信陵】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议