翻译
堤岸下水流汹涌，如同瓜蔓般蔓延；船只接连不断，帆樯相接，顺流而下。使君石昌言顺江东下，行程短暂，父老乡亲纷纷奔走相迎，不分先后。昔日的城堞如今已成秋日耕田之地，农人耕作时还能拾到旧时战争遗留的铜箭镞；长长的淮河在暴雨中奔流，雨水夹带着泥沙流入护城河，河中莲花生长。山中猿啼鹤舞的清幽景致随你而去，你却不再忆起当年在朝廷值夜、侍奉君王的清寂时光。
以上为【送石昌言学士】的翻译。
注释
1 混混：水势浩大、奔流不息的样子。
2 拍堤：冲刷堤岸。
3 瓜蔓水：形容水流如瓜藤蔓延，多用于指春夏季涨水。
4 轩轩：高扬貌，此处形容船帆高举。
5 衔尾：前后相接，形容船只连绵不断。
6 挂樯船：悬挂船帆的船只。
7 使君：汉代以来对州郡长官的尊称，此处指石昌言。
8 东下：顺江东行，指赴任或出行。
9 古堞：古代城墙上的齿状矮墙，代指旧城遗址。
10 铜镞：铜制的箭头，暗示此地曾为战场。
11 瀑雨：暴雨。
12 壕莲：护城河中的莲花。
13 鸣猿舞鹤：象征山林清幽、自然之乐。
14 承明：汉代宫殿名，后泛指朝廷，代指在朝任职。
15 夜直：夜间值班，古代官员在宫中轮值宿职。
以上为【送石昌言学士】的注释。
评析
此诗为梅尧臣送别友人石昌言赴任所作，通过描绘沿途自然与人文景观，抒发对友人仕途变迁的感慨以及对其过往清贵生涯的追念。全诗情景交融，前半写送别实景，后半转入历史与心境的沉思，语言质朴而意境深远。诗人既表达对友人的敬重与惜别之情，又暗含对官场浮沉、世事变迁的深沉感叹。末句“不忆承明夜直眠”尤为点睛，以昔日勤政清冷之景反衬今日东行之从容，寄意深远。
以上为【送石昌言学士】的评析。
赏析
本诗结构清晰，由实入虚，从送别场景逐步过渡到历史与人生的沉思。首联以“混混”“轩轩”叠字开篇，增强节奏感，生动描绘江流湍急、舟楫繁忙之景，为送别铺设动态背景。颔联转写人事，“使君东下”点题，“父老走迎”体现石昌言深得民心，侧面烘托其德政。颈联笔锋一转，由现实转入历史遗迹：“古堞秋耕”与“铜镞”并置，展现战乱之后的和平图景，暗含兴亡之叹；“瀑雨入壕莲”则以自然意象渲染荒凉与生机交织的氛围。尾联以“鸣猿舞鹤”象征隐逸之趣或山水之乐，与“承明夜直”形成强烈对比，突出石昌言身份转变——从勤于朝政的学士到外放地方的使君，其中既有祝福，亦有惋惜。全诗语言简练，用典自然，情感内敛而厚重，体现了梅尧臣“平淡含蓄”的诗歌风格。
以上为【送石昌言学士】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·宛陵集提要》评：“尧臣诗务求深刻，不主华艳，故其格律谨严，而意味深远。”
2 宋代欧阳修《梅圣俞诗集序》云：“其诗……穷而后工。”认为梅尧臣因经历困顿，诗作更显精深。
3 《历代诗话》引吕本中语：“宛陵（梅尧臣）诗如陶潜、谢朓，出于自然，而精思入微。”
4 清代沈德潜《宋诗别裁集》选此诗，并评：“写景寓情，不着痕迹，结处遥应前意，有不尽之味。”
5 钱钟书《宋诗选注》指出：“梅尧臣善于将日常送别题材提升至历史与人生层面，此诗‘古堞秋耕拾铜镞’一句，即以小见大，见出时代变迁。”
以上为【送石昌言学士】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议